La Comarca de los Poetas

Poemas desde mi barrio, América.: El sábado 13 de Agosto a Punta Arenas

2011-08-05T21:23:00.000-07:00

Poemas desde mi barrio, América.: El sábado 13 de Agosto a Punta Arenas

Poemas desde mi barrio, América.: Tramposa

2011-03-18T11:34:00.000-07:00

Poemas desde mi barrio, América.: Tramposa

Poemas desde mi barrio, América.: Liceana

2011-02-13T15:03:00.000-08:00

Poemas desde mi barrio, América.: Liceana

Poemas desde mi barrio, América.: Mi Escuela Manuel Rodríguez del cerro Polanco

2010-04-24T20:36:00.000-07:00

Poemas desde mi barrio, América.: Mi Escuela Manuel Rodríguez del cerro Polanco

Dolor

2010-03-10T16:13:00.000-08:00

Dolor.

Nido de orugas en las ramas del tiempo.
Tus palabras, maduras como un grito, penden del aire tenso.
A tus pies, sin ruido, se ha desgajado el frío y de tu voz chilena
caen como plumas las palabras.Silencio.
Tu poema trepando por el tiempo.

Dolor y esperanza son como el mar,
que espera todas las tardes:va y vuelve;
va y ... vuelve;
cara o cruz, águila o sol.
La alegría muere en todos los ocasos
y revive en todas las auroras.
Ayer tenías los dedos arrugados de lágrimas...

Poeta Silvia Ester Cubillos Ulloa

Un lugar para la creatividad y el estudio

NADETTE ET MONIQUE

2010-01-08T19:15:00.001-08:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

Alfonso Larrahona Kasten, un Poeta universal

2009-10-17T13:14:00.000-07:00

Fuimos con Rosy a su casa en Playa ancha, por la mañana del pasado domingo y en atrevida visita no anunciada. Pero el motivo era sólido y lo justificaba: quería encontrarme con la reciente antología que produjo y editó Alfonso Larrahona Kasten, "El Amor en el Bicentenario".

Lo sorprendimos relajado, de pijama y bata, elevado en su barba cana y sus recuerdos claros, leyendas vivas de la poesía porteña y sus entretelones sabrosos.

En una conversación que nos permitió disfrutar de la calidez humana de este poeta universal que es Alfonso, pudimos identificar los instantes en que la vida dio esas puntadas mágicas que unen personas, historias y destinos. El momento en que maestros como Alfonso tocan y dejan huella indeleble en el alma de las personas, una capacidad que se evidencia en los miles de ex-alumnos, hoy abuelos, que portan esos registros y reconocen al profesor, al guía, que supo en algún momento breve e intenso, plasmar un mensaje, una convicción, en el caso de Alfonso, un espacio para dejar fluir en poesía la belleza interior de sus alumnos.

Alfonso, profesor normalista, el año 1959 iniciaba sus actividades en Valparaíso, en el fomento de la poesía infantil, fue despedido de la Universidad de Chile, antiguo Pedagógico y hoy UPLACED, en 1976. Después pasó a hacer clases en el Liceo La Igualdad, en calle Simpson, al costado de la entrada al Ascensor Polanco. Es decir, fue parte del paisaje de Valparaíso por 50 años y va grabado a fuego en el corazón de todos quienes alguna vez fueron sus alumnos.

En los años cincuenta la historia que contaba Alfonso, tocó de manera sensible mi vida. El año 1959, un hasta ese entonces inseparable amigo de Alfonso, Sergio Escobar, a quien logró hacer venir desde El Melón a Valparaíso, entró a trabajar en la Escuela Manuel Rodríguez, del Cerro Polanco. En esa Escuela de cerro, con alumnos de origen obrero, yo estudiaba la primaria.

Allí, siguiendo el ejemplo de su amigo Alfonso, Sergio Escobar abrió su primer Taller Literario infantil, que culminó en 1960 con la publicación del libro "Ventanario, Cristal y Luz del Niño". En ese libro yo fui uno de los coautores y aún recuerdo su portada verde, con nuestras fotos en la contratapa. Entonces yo tenía 10 años. Ese registro me marcó y la vida se enrieló por él para ser el escritor y poeta que he llegado a ser. Alfonso Larrahona nos refirió detalles de estos episodios, donde ellos fueron efectivos agentes de cambio, sembrando semillas que, dios mediante, germinarían.

Los detalles de la historia dan para una crónica de época. Alfonso nos la comentó mientras desayunábamos. Eramos dos matrimonios, dos poetas y sus musas. Lo simpático es que Alfonso, en la Escuela Barros Luco, replicando su trabajo para hacer fluir poesía de las almas infantiles, tuvo como alumna a Rosa Ramírez, en los años sesenta , y ese domingo, allí estábamos, hilvanados en una crónica llena de pasión, metáforas y sueños, reflejando lo que es Valparaíso, un mosaico en el cual nos reconocemos, un paisaje que tras sus diferentes capas de pintura, siempre permite encontrar el instante justo en que se cruzaron nuestras existencias y se potenciaron sinergias insospechadas.

Alfonso Larrahona es un poeta clásico, escribe sonetos, respetuoso de las reglas de la métrica. Es un poeta fresco, cálido, que llega a los jóvenes. Y nos comentaba de esa ocasión en que compartió palestra con un joven poeta que ante una gran audiencia de la Universidad de Playa Ancha, leyó sus escritos, con un lenguaje directo, exiguo en sinonimia e imágenes, con limitantes propias de una realidad demasiado inmediatista en el lenguaje. Cuando le tocó el turno a Alfonso, él partió con humildad disculpándose, pues su poesía se enmarcaba en las líneas más puras del soneto y comenzó a leerlos casi con timidez. Sin embargo, la musicalidad y belleza de su poesía caló hondo en la audiencia de jóvenes que aplaudieron fascinados por la riqueza de lenguaje, de ritmo y profundidad axiológica de la poesía de Alfonso Larrahona Kasten.
Así se ve a sí mismo Alfonso Larrahona Kasten ( INESPERADAS MUERTES, 1977)

AUTORRETRATO

Esto que ha de caer por la ladera,
como un capullo azul que el viento arroja,
cercena mi reír, mi luz cerroja
y enmohece encantado mi quimera.

Esto que resta aún, como bandera,
muestra de lo que fui: pálida hoja,
vestimenta de brizna y de congoja
que mantiene mi sombra volandera.

Yo me persigo aún buscado el vado.
Esperanzado voy y olvido el vuelo.
Ay, cómo huyendo va dichoso el cielo

para infligirme llanto conturbado.
Estoy, como el silencio, tan llagado
que ya es igual mi canto y mi desvelo.

Alfonso es un mástil al viento de Playa Ancha, oteando la vida, compilando poesía, editando con generosidad la palabra, yendo al rescate de la belleza. Difundiendo la poesía que a borbotones fluye por las empinadas laderas de Chile.

Por este momento de grata conversación, le damos gracias por todo lo que ha hecho por la poesía y quedamos atentos a todo lo que tiene aún por entregarnos, con esos brazos generosos donde lleva en ristre un soneto de eternidad.

_________________
Valparaíso, 17 de Octubre de 2009.

Un lugar para la creatividad y el estudio

Tradicional Encuentro Internacional de Escritores se realizará en Chañaral

2009-10-11T15:44:00.000-07:00

El poeta, historiador, concejal y miembro de la Academia Chilena de la Lengua, Omar Monroy, junto a su equipo de colaboradores prepara el Duodécimo Encuentro Internacional de Escritores, a realizarse en la Región de Atacama, Comuna de Chañaral, desde el 26 al 29 de Octubre de 2009.

XIV Encuentro Internacional de Encuentro Internacional de Escritores en Atacama

Este evento literario latinoamericano es el más importante del Norte de Chile y se concentrará este año en las Comunas de Chañaral y Diego de Almagro, congregando a poetas de Chile, México, Venezuela, Colombia, Ecuador, Uruguay, Perú, Bolivia, Argentina e Italia.

Con un nutrido programa se realizará el XIV Encuentro Internacional de Escritores, que se realizará desde el 26 al 29 de octubre en las comunas de Chañaral y Diego de Almagro, de la Región de Atacama.
En la jornada inaugural se entregará el Premio “Federico Varela” a la poeta María León Bascur, con residencia en Santiago, en la que se reconocerá su perseverante labor durante veinte años como directora de la revista “Safo”, que por falta de recursos y apoyo cerrará este año. Otra novedad será el desfile de los poetas ante la comunidad, quienes portarán sus banderas y luciendo los coloridos trajes típicos de sus países. También llamará la atención las acciones de fraternidad y amistad entre los escritores peruanos y chilenos, quienes efectuarán una romería hacia el cerro de la Gruta en conjunto con diversos bailes chinos para orar por la paz y la sana convivencia.
Este año participarán treinta poetas provenientes de diez países, entre éstos, la destacada poeta venezolana Delia Rengifo, el poeta uruguayo, Heber Souza el premio nacional de Ecuador, Horacio Hidrovo y María Belén, los poetas bolivianos María de la Cruz Baya, Manuel Vargas, Marcela Gutiérrez y Pilar Pedraza, las peruanas Gloria Mendoza y Rosa Núñez, la poeta mexicana Blanca Reina Aguirre, las colombianas Lilia Gutiérrez y Mariela Zuluoga, las argentinas Magui Montero, Eugenia Paz, Juan José Serra y María Chapp, los chilenos Edgardo Alarcón, Juany Rojas, Gledy Díaz, y otros, además, de escritores regionales.
Los escritores dialogarán y compartirán con mineros, jóvenes, adultos mayores, estudiantes, dueñas de casas y pobladores en jornadas que se efectuarán en horarios de mañanas, tardes y noches en las ciudades de Chañaral, Diego de Almagro y El Salvador. Entre estas se considera una visita a las faenas de la División Mantoverde, Anglo American Chile, empresa minera que financia este encuentro internacional de escritores.
Este encuentro literario internacional está considerado como uno de los mejores del país, según escritores y organizadores de eventos de iguales características que han participado en Chañaral, realizándose, para sorpresa de muchos, en un lugar pequeño y alejado geográficamente, pero que atrae el interés de artistas y poetas que viajan miles de kilómetros desde varios continentes para llegar a la provincia de Chañaral, que se proyecta positivamente en el exterior a través de esta gestión literaria latinoamericana, que organiza con éxito el escritor Omar Monroy junto a experimentados colaboradores.

Un lugar para la creatividad y el estudio

LA NAVIDAD DE VALENTINA PAZ

2007-12-31T07:51:00.000-08:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

JULIO PALMA UN NUEVO AMIGO, POETA DE CORDILLERA

2007-12-26T07:29:00.000-08:00

Desde Chañaral, un saludo a un nuevo amigo, autor de Memorias de Cordillera, un libro pronto a salir y que hemos conocido en primicia.
Conozca el enfoque de la vida de un pionero del norte chileno.
Un lugar para la creatividad y el estudio

Qué sabes de cordillera...

2007-10-08T21:00:00.001-07:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

Una joven cantante popular

2007-10-08T20:40:00.001-07:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

Rosita, Musa inspiradora, Feliz Onomástico

2007-08-30T21:38:00.000-07:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

Nocturno

2007-06-18T09:25:00.000-07:00

En 1971 estuve en el cumpleaños 90 de Picasso, en París. Allí cantó Paco Ibáñez. Ahora podemos compartir su música y su poesía. Les dejo su Nocturno, que nos canta "las palabras entonces no sirven, son palabras...siento esta noche heridas de muerte las palabras". Disfruta esta canción haciendo doble click aquí.
Un lugar para la creatividad y el estudio

Feliz 2007 a todos los amigos de la Comarca de los Poetas

2007-01-01T07:00:00.000-08:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

Amistad sin fronteras, Cultura en Libertad

2006-12-26T19:43:00.000-08:00

Un lugar para la creatividad y el estudio

Navidad en un Orfanato

2006-12-24T07:36:00.000-08:00

En el aula magna de la PUCV se presentó el sábado 23 de diciembre el pre-estreno de la obra teatral "Navidad en un Orfanato", ambientado en el siglo XIX e inspirada en las obras de Charles Dickens, como una festividad de Navidad preparada por la Iglesia Evangélica Unión Cristiana de Viña del Mar.
VER VIDEO DE LA PRESENTACIÓN
La obra combina el trabajo de los actores con elementos de multimedia y está estructurada como comedia musical, constituyendo una comedia entretenida y simpática, con un mensaje cristiano muy emotivo.

Valentina Paz Reinuava Narbona, nieta del poeta Hernán Narbona Véliz, desempeña en la obra un papel destacado. Es el rol de niño huérfano, "Carlitos", que sufre de asma, pero aún así poniendo en riesgo su vida, salva a su malvada y avara directora, la Señorita Muriel.

Los valores cristianos universales del amor y la entrega, enfrentados a la codicia y el aprovechamiento personal, dejaron un importante llamado de atención que contrasta con el materialismo que se apodera de estas festividades espirituales, convirtiéndolas en una incitación al consumo y al individualismo. Fue gratificante apreciar que la niñez y la juventud son una esperanza de cambio valórico en nuestra sociedad.

Fue una hermosa manera de conmemorar la Navidad y de admirar el talento de la niña Valentina Paz, que cumple 10 años el 26 de diciembre.

Las canciones fueron interpretadas de manera excelente y se anunció que próximamente la obra, grabada en DVD, estará disponible en un video.
Felicitaciones desde la Comarca de los Poetas a sus padres, abuelos y maestros, en ocasión de esta hermosa obra teatral.
En especial, a su abuela Rosa, que saludó emocionada a su nieta actriz, al término de la presentación.

Un mensaje de amor muy hermoso en esta ocasión especial.

24 de Diciembre de 2006

Un lugar para la creatividad y el estudio

Poemas desde mi barrio, America.: El Oficio de Escritor en el siglo XXI

2006-12-14T03:36:00.000-08:00

Poemas desde mi barrio, America.: El Oficio de Escritor en el siglo XXI

UNA INCITACIÓN AL DEBATE.
¿QUÉ TAREAS CONJUNTAS PUEDEN UNIR A LOS ESCRITORES?
¿PODEMOS JUNTAR TANTOS EGOS DISPERSOS PARA PROMOVER CLUBES DE LECTORES Y EDITAR DE MANERA COOPERATIVA?
¿PODREMOS LOS ESCRITORES CONSTRUIR ESTAS CONFIANZAS?

Lucinda Calvo y Caamaño presentó nuevo poemario

2006-11-26T16:46:00.000-08:00

DOS MALETAS- DOS BAULES Y UNA PERRITA BLANCA

El 15 de Noviembre, a las 19 horas en el salón del Ministerio de la Cultura en Plaza Sotomayor, presentó su nuevo libro Lucy Calvo, poeta peruana avecindada hace 18 años en nuestro país.

Saludamos este nuevo paso de esta gran amiga a quien tuve el honor de prologar su primera obra De un Verde nuevo.

Un lugar para la creatividad y el estudio

Doce de Octubre, dos visiones...

2006-10-12T16:31:00.000-07:00

Doce de Octubre, dos visiones...

posteado por

Juanita Fernández, Médico Cirujano, Administradora Cultural, Vocera del Foro Valparaíso Posible

"¿Cristóbal Colón descubrió América en 1492? ¿O antes que él la descubrieron los vikingos? ¿Y antes que los vikingos? Los que allí vivían, ¿no existían?
Cuenta la historia oficial que Vasco Núñez de Balboa fue el primer hombre que vio, desde una cumbre de Panamá, los dos océanos. Los que allí vivían, ¿eran ciegos?
¿Quiénes pusieron sus primeros nombres al maíz y a la papa y al tomate y al chocolate y a las montañas y a los ríos de América? ¿Hernán Cortés, Francisco Pizarro?
Los que allí vivían, ¿eran mudos? Nos han dicho, y nos siguen diciendo, que los peregrinos del Mayflower fueron a poblar América. ¿América estaba vacía?

Como Colón no entendía lo que decían, creyó que no sabían hablar.
Como andaban desnudos, eran mansos y daban todo a cambio de nada, creyó que no eran gentes de razón.

Y como estaba seguro de haber entrado al Oriente por la puerta de atrás, creyó que eran indios de la India.

Después, durante su segundo viaje, el almirante dictó un acta estableciendo que Cuba era parte del Asia. El documento del 14 de junio de 1494 dejó constancia de que los tripulantes de sus tres naves lo reconocían así; y a quien dijera lo contrario se le darían cien azotes, se le cobraría una pena de diez mil maravedíes y se le cortaría la lengua.
El notario, Hernán Pérez de Luna, dio fe. Y al pie firmaron los marinos que sabían firmar.

Los conquistadores exigían que América fuera lo que no era. No veían lo que veían, sino lo que querían ver: la fuente de la juventud, la ciudad del oro, el reino de las esmeraldas, el país de la canela. Y retrataron a los americanos tal como antes habían imaginado a los paganos de Oriente.

Cristóbal Colón vio en las costas de Cuba sirenas con caras de hombre y plumas de gallo, y supo que no lejos de allí los hombres y las mujeres tenían rabos.
En la Guayana, según sir Walter Raleigh, había gente con los ojos en los hombros y la boca en el pecho.
En Venezuela, según fray Pedro Simón, había indios de orejas tan grandes que las arrastraban por los suelos.
En el río Amazonas, según Cristóbal de Acuña, los nativos tenían los pies al revés, con los talones adelante y los dedos atrás, y según Pedro Martín de Anglería las mujeres se mutilaban un seno para el mejor disparo de sus flechas Anglería, que escribió la primera historia de América pero nunca estuvo allí, afirmó también que en el Nuevo Mundo había gente con rabos, como había contado Colón, y sus rabos eran tan largos que sólo podían sentarse en asientos con agujeros.

El Código Negro prohibía la tortura de los esclavos en las colonias francesas. Pero no era por torturar, sino por educar, que los amos azotaban a sus negros y cuando huían les cortaban los tendons
Eran conmovedoras las leyes de Indias, que protegían a los indios en las colonias españolas. Pero más conmovedoras eran la picota y la horca clavadas en el centro de cada Plaza Mayor.

Muy convincente resultaba la lectura del Requerimiento, que en vísperas del asalto a cada aldea explicaba a los indios que Dios había venido al mundo y que había dejado en su lugar a San Pedro y que San Pedro tenía por sucesor al Santo Padre y que el Santo Padre había hecho merced a la reina de Castilla de toda esta tierra y que por eso debían irse de aquí o pagar tributo en oro y que en caso de negativa o demora se les haría la guerra y ellos serían convertidos en esclavos y también sus mujeres y sus hijos. Pero este Requerimiento de obediencia se leía en el monte, en plena noche, en lengua castellana y sin intérprete, en presencia del notario y de ningún indio, porque los indios dormían, a algunas leguas de distancia, y no tenían la menor idea de lo que se les venía encima.

Hasta no hace mucho, el 12 de octubre era el Día de la Raza. Pero, ¿acaso existe semejante cosa? ¿Qué es la raza, además de una mentira útil para exprimir y exterminar al prójimo?
En el año 1942, cuando Estados Unidos entró en la guerra mundial, la Cruz Roja de ese país decidió que la sangre negra no sería admitida en sus bancos de plasma. Así se evitaba que la mezcla de razas, prohibida en la cama, se hiciera por inyección.
¿Alguien ha visto, alguna vez, sangre negra?

Después, el Día de la Raza pasó a ser el Día del Encuentro.

¿Son encuentros las invasiones coloniales? ¿Las de ayer, y las de hoy, encuentros? ¿No habría que llamarlas, más bien, violaciones?
Quizás el episodio más revelador de la historia de América ocurrió en el año 1563, en Chile. El fortín de Arauco estaba sitiado por los indios, sin agua ni comida, pero el capitán Lorenzo Bernal se negó a rendirse. Desde la empalizada, gritó:

¡Nosotros seremos cada vez más!
¿Con qué mujeres? preguntó el jefe indio.
Con las vuestras. Nosotros les haremos hijos que serán vuestros amos.

Los invasores llamaron caníbales a los antiguos americanos, pero más caníbal era el Cerro Rico de Potosí, cuyas bocas comían carne de indios para alimentar el desarrollo capitalista de Europa.
Y los llamaron idólatras, porque creían que la naturaleza es sagrada y que somos hermanos de todo lo que tiene piernas, patas, alas o raíces.
Y los llamaron salvajes. En eso, al menos, no se equivocaron. Tan brutos eran los indios que ignoraban que debían exigir visa, certificado de buena conducta y permiso de trabajo a Colón, Cabral, Cortés, Alvarado, Pizarro y los peregrinos del Mayflower".

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Agrego este regalito del querido Diantre, unas décimas chilenazas........

DIME CON QUIEN VINISTE
Y TE DIRÉ QUIEN FUISTE
(500tas UÑAS)

Zarpó de Puerto de Palos
rebosante de emoción
el Almirante Colón
rodeado de patos malos.

Octubre del cuatrocientos
noventa y dos fue el año
cuando un Genovés extraño
intrépido y chamullento
llegó a España con el cuento
envuelto como en un halo
dijo, ahora yo me instalo
a organizar este viaje
y con la mancha 'e salvajes
zarpó de Puerto de Palos.

El tenía la certeza
que la tierra era redonda
metió a los Reyes en su onda
de marino con destreza
diciéndoles, me interesa
darme a la navegación
le saltaba el corazón
cuando recibió los duros
dijo ahora yo me apuro
rebosante de emoción.

La Santa María, la Niña
y la Pinta eran las naves
en que todo el mundo sabe
navegaron estos huiñas
marineros muy rapiñas
descorrieron el telón
del drama de la invasión
que hasta hoy no ha terminado
vino mal acompañado
el Almirante Colón.

Las cárceles las vaciaron
pa' armar la tripulación
y dieron la bendición
al lumpen que liberaron
por los mares se extraviaron
el paisaje era muy ralo
a pesar de los escualos
tempestades y peloteras
llegó Colón a esta tierra
rodeado de patos malos.

Al final avasallando
con la cruz y con la espada
a las tribus asustadas
el oro les iban robando
trescientos años saqueando
'tuvo España con afán
sin temor al qué dirán
al continente azolaron
cuando la teta soltaron
se pusieron a hacer pan.

WWW.ELDIANTRE.COM

Un lugar para la creatividad y el estudio

MOVIMIENTO LIBRO LIBRE

2006-09-16T19:51:00.000-07:00

21 DE SEPTIEMBRE: PRIMERA GRAN FUGA DE LIBROS EN CHILE.
*
El movimiento "Libro Libre", creado por la organización mexicana Letras
Voladoras, consiste en liberar (dejar) un libro en lugares públicos tales
como autobuses, parques, cabinas telefónicas, centros comerciales,
transporte público, etc.

En el movimiento "libro libre" no intervienen instituciones públicas ni privadas. Es mucho más sencillo; una propuesta de personas que han decidido que la circulación libre y gratis de libros es sensata y la acción personal de dejar un bien tirado por ahí una locura que deja un buen gusto a quien lo
haga.

La invitación está en el aire, no esperes a ver en las noticias que millones
de libros aparecieron la mañana del 21 de septiembre repartidos por todos los lugares públicos del país, para lamentarte no haber sido partícipe de tamaño gesto, con la nostalgia y ajenidad del que se enfrenta a la historia, pero no la hace. Comparte el escalofrío, la sonrisa o el inicio de una nueva vida que significó la lectura de ese libro que ahora envejece solo en el mueble del pasillo.

**GRAVE FUGA DE LIBROS EN SANTIAGO**
El movimiento LIBRO LIBRE, consiste en liberar (dejar) un libro en lugares
públicos tales como micros, plazas, teléfonos públicos, metro y sitios
similares. Se recomienda que escribas en la primera hoja una dedicatoria
donde aclares que el libro pertenece al movimiento "Libro Libre", que está
para el que lo encuentre y que así mismo debe volver a ser liberado,
rápidamente, luego de su lectura. (También se propone que escribas tu
dirección de correo electrónico para saber quién encuentra tu libro y como
forma de crear a futuro un extenso grupo de lectura comentada.)

En el movimiento LIBRO LIBRE es una propuesta de personas que ha decidido dejar de (sólo) hablar y ha comenzado a actuar. EL 21 de septiembre de 2006 será la primera gran fuga de libros en Santiago.

www.librolibre.net

PD: Si crees que es una buena idea pero que no va a resultar, libera un libro de todas maneras, al menos esta vez. Es muy probable que los escépticos bien intencionados seamos más de los que creemos ser.

Un lugar para la creatividad y el estudio

Saludamos el nacimiento del Instituto Pre-Hispano Andino de Cultura

2006-08-15T11:16:00.000-07:00

Inaugurado el 14 de Agosto con un brillante recital del profesor de literatura y dramaturgo, Jorge Candia Villagrán, quien nos tiene acostumbrados a la emoción de la poesía clásica hispanoamericana, pero que ayer se lució en este acto inaugural. Felicitaciones. Leer más

Un lugar para la creatividad y el estudio

Poemas de Emilia

2006-08-15T11:13:00.000-07:00

Palabras l l

Deja que vengan ellas, las palabras/ las esquivas, las calmadas/las rogadas, las que le hacen mohines a las sombras/ Ellas quieren ser muchos soles vibrantes/ muchas pausas ardientes, resonando/enredando voluntades y energías../Dejalas que vengan,/ que caminen suavemente, que resbalen/ que hablen por si mismas,/ que comulguen santamente en los mercados/ en las bocas sudorosas/ de destemplados vendedores.

Dejalas libres así/ que se deslicen, simples, /nostalgicas, delgadas, pálidas, anorexicas/que caminen raudas, armonicas/ellas son las que tienen honda conexión / con la tierra y con nuestra gente sencilla, alli se elevan transformamdose en murmullos, en ruidos...

Por eso a veces también/ se arrastran y reptan torpes, obscuras/grises, furibundas, falaces y hacen daño, hieren,sin saber que se hieren a si mismas, las palabras.

Pero están , las otras, las alegres,/, juguetonas, las diáfanas/las que se elevan, /vuelan livianas y solo parecen/un susurro bendito/ que se lleva danzando/la cadencia demente del viento, las palabras.

Renacer

Caminarán raudos los silencios/horadando acentos,/inocuas llamaradas/mordiento vetustos inviernos/Arcoiris, los recuerdos/alineándose tibios/en el páramo del tiempo/sonambula silueta deambula/muda sombra desorientada/ en minuciosos pasos.

Y en el umbral/germinado de sombras/me buscaré, si me buscaré.

Para volver a renacer, milenaria, tenue/espaciando freética/las desgastadas horas/de este agónico pasar.Caminarán raudos... los silencios...

Mis pies

Rindo Homenaje a mis pies/ruedas bellas y leales/que me llevan presurosos/por disimiles andares.

Mis pies son albas palomas /que ya dejaron su nido/son obreros incesantes /que no retornan caminos.

Amigos de toda la vida/que acompañan mis venires/de trajines cotidianos/son ritmicos bailarines/

Mis pies les rindo homenaje/son heroes que al abordaje/se lanzan accion suicida, son alegres, son salvajes.

Con mis pies hemos andado/ en tanta tierra lejana/bailado y hasta jarana/juntos tanto hemos gozado.

Doy gracias al Creador/de que sean trovadores/de que anulen las distancias/de que prodiguen amores.

Ellos parcelan el tiempo/y estarán un tanto incómodos/cuando me llegue el momento.

Como aves inscontantes/ estarán siempre adelante/ en mi llamada al reposo.

DEL LIBRO DE AMOR Y AÑORANZA DE EMILIA POBLETE MUÑOZ

Un lugar para la creatividad y el estudio

Literatura y veneno cuando los escritores destruyen a sus colegas, sin piedad.

2006-08-13T09:14:00.000-07:00

Literatura y veneno cuando los escritores destruyen a sus colegas, sin piedad.

Según Brecht, Baudelaire es un poeta pequeño burgués cuyas palabras son como chaquetas usadas que han sido recicladas; mientras que para Tolstoi, las sensaciones evocadas en su lírica no le pueden interesar a ningún hombre sano. Brecht, por otra parte, es definido por Ionesco como un didascálico y estúpido creador de personajes acartonados y por Döblin como un romántico anticuado. Proust es liquidado con un sólo término, "patrañas", por Beckett, y éste último es etiquetado a su vez como inútil epígono de Maeterlinck por Arno Schmidt. Para Voltaire, Homero es aburrido; y Joyce es un mediocre para Benn, Lawrence, Virginia Woolf, Pound y muchos otros. Nabokov considera una nulidad a Mann, Conrad, Cervantes, Camus, Eliot y Pound; la Divina Comedia, para el expresionista alemán Albert Ehrenstein, es la obra escolar, cerebral, pesada y sádica de un poeta musical, pero monótono. La lista podría seguir hasta donde se quiera.

Los poetas insultan a los poetas —como dice el título de una antología de tales injurias compilada en alemán por Joerg Drews— con una ferocidad que difícilmente se verifica en las rivalidades rabiosamente existentes, como es obvio, también en otros campos, desde el político hasta el empresarial y el comercial. Los juicios de muchos grandes artistas sobre sus colegas revelan una singular obtusidad de juicio o una pálida y pueril envidia, incapaz de controlarse o de enmascararse. El artículo de Drews —pero no sólo este— muestra el escenario literario (y en general el artístico) como una arena de mezquindades y de rencores que parece exaltar a la enésima potencia las mezquindades y los rencores, la falta de amor, de generosidad y de liberalidad existentes en todo consorcio humano: en la familia, en la oficina, en el mercado y en el partido político. Este mezquino y faccioso desconocimiento del otro —que con tanta frecuencia le tuerce de envidia la boca a escritores que incluso, en otras circunstancias, han proferido grandes palabras de humanidad— a veces se justifica con la necesidad, para un artista, de afirmar su visión y representación del mundo negando aquellas, diversas o antitéticas, que podrían contraponerse a la suya, metiéndola en dificultades o por lo menos en discusión. Una gran obra clásica y armoniosa puede poner en crisis al autor de una gran obra fragmentaria y secular, poner en duda su legitimidad y, por lo tanto, empujarlo a rechazar sectariamente esa obra clásica, así como también puede suceder lo contrario. En tal caso, el juicio es descabellado, pero su unilateralidad se mueve desde un sufrimiento, desde una exigencia creativa, que no lo justifican pero lo explican y le confieren una humana dignidad. Conrad o Hamsun obviamente se equivocaron en censurar a Dostoievski y a Ibsen, pero se puede entender por qué tuvieron necesidad de hacerlo.

Sin embargo, todavía es más frecuente que estos vilipendios endogámicos, internos a la corporación, revelen un origen menos noble: un narcisismo exasperado, una pretensión celosa por ser el único dios creador que se pueda adorar, y una penosa inseguridad, que advierte todo homenaje que se le rinde a otro como un hurto y un atentado a la propia necesidad de ser amado y aceptado. En este sentido, los consumidores de arte —lectores, escuchas, espectadores— son mucho más libres y generosos (más poéticos que los productores de las obras que ellos aman y admiran, porque, en su sano politeísmo artístico, saben muy bien que amar a Mozart no significa quitarle nada a Beethoven y que se pueden y se deben amar a la vez a Brecht y a Baudelaire, a Proust y a Beckett. Como en la casa del Padre, según el proverbio de la Escritura, también en la casa del arte —de todo arte— existen muchas moradas y es lícito frecuentarlas y habitarlas todas sin agraviar a ninguna. Pero el poeta, que por una parte es mensajero y portador tan alto de humanidad, de poesía, a menudo parece someterse al más innoble de los vicios, la envidia: envidia que, a diferencia de los otros pecados capitales, no es el desorden de un impulso por se bueno (como la lujuria lo es del amor y del sexo o la soberbia del respeto a sí mismos), sino es por se completa y únicamente mal y negación, disgusto ante la visión de una alegría de los otros que no nos quita nada y debería alegrar a todos, porque la existencia de Ana Karenina es un enriquecimiento incluso para quien escribió Los Buddenbrook o El proceso. ¿El poeta, no como hombre que acaso se equivoca aunque siempre con magnanimidad, como lo quiere la retórica corriente, sino más bien como pecador mezquino, miserable y envidioso; ya no como sensual trasgresor o prometeico rebelde?

Los premios literarios, con sus batallas al interior de la rosa de los premiados, procrean odios y bajezas que al compararlas, las pugnas políticas y económicas, incluso las criminales, muestran un espesor más peligroso pero más digno de respeto. El narcisismo de los artistas se revela a menudo inhumano y mísero, como bien lo sabía Thomas Mann; no es casualidad que, entre los hijos de los grandes, los más infelices y lesionados en su propia persona sean los hijos de muchos artistas, evidentemente descuidados por sus padres no por meras exigencias de trabajo (como en el caso de los políticos, de los empresarios o de los marineros, siempre en viaje y poco en casa, pero no por esto poco afectuosos con su familia) sino por un frecuente y sustancial desinterés afectivo de los padres dedicados a las Musas. La intolerancia del artista —incluso aclamado—, ante las alabanzas que se le rinden a un colega suyo, revela cómo el artista está, a la par y acaso más que otros, obsesionado por el mecanismo de la competencia y por el temor de que cualquier éxito de un producto de los otros actúe en detrimento de su producto. No por casualidad, los insultos literarios más corrosivos son dirigidos a colegas contemporáneos activos en el mercado del espíritu y del dinero. Hace años, un escritor que yo apreciaba y sobre el cual escribí con entusiasmo, se ofendió profundamente conmigo porque yo también había escrito, con pasión, sobre otro escritor, y me dijo explícitamente que, en la ciudad en la que vivía, solamente había lugar para un escritor y no para dos y que, por lo tanto, mi artículo, en el que enaltecía al otro, lo había dañado. Incluso esta anécdota es sólo un ejemplo entre muchos, demasiados, que se podrían citar.

Quizá uno de los muchos aspectos del mysterium iniquitatis del que habla la Escritura también es la frecuente y desconcertante contradicción frente a la cual nos ubica el arte y los artistas. Por un lado, a sus creaciones les debemos revelaciones altísimas de humanidad, que no sólo nos han hecho comprender intelectualmente sino vivir concretamente, casi físicamente, los sentimientos, las elecciones, los valores de la existencia; gracias a ellas realmente sabemos lo que es el amor, la valentía, la fidelidad, la bondad, la pasión erótica, la piedad, el delirio, el miedo, la traición, la infamia, la exigencia de justicia y de verdad, la búsqueda o el rechazo de Dios.

Por otro lado, a menudo, el artista, casi como si realmente hubiese sido invadido por un dios que habla a través de él como lo quiere el mito, está entre los primeros en olvidar o en violar esa humanidad que le ha hecho descubrir a los otros. Goethe escribe la tragedia de Margarita y luego vota por la condena a muerte de una muchacha que tuvo un destino análogo; en Muerte a crédito, Celine presenta, genialmente, al antisemitismo como una villana imbecilidad, pero más tarde, paradójicamente, lo hará suyo; la lista, también en este caso, es larga. Nos gusta considerar a los escritores cual custodios de lo universal-humano —violado con mucha frecuencia por la política—; pero, por ejemplo, en la guerra que disgregó a Yugoslavia, fueron a menudo los escritores los que incitaron al más salvaje de los odios nacionalistas. Ni Pirandello, que se adhiere al fascismo inmediatamente después del asesinato de Matteotti; ni los escritores franceses que viajan a Moscú para asistir devotamente a la "Misa roja", o bien, a las ejecuciones stalinistas de muchos de sus compañeros comunistas acusados de desviación; son un ejemplo recomendable de humanidad. Platón sabía que sólo la divina manía del arte expresa la esencia de la vida y de la verdad vivida, pero expulsaba a los poetas de su Estado ideal. Esa condena es injusta, potencialmente totalitaria, y es rechazada, pero de vez en cuando resulta necesario volver a ajustar cuentas con ella, con la verdad que ella, retorciéndola, contiene. La poesía no está llamada a subordinar la existencia a su significado más alto que la trasciende, como lo hace la filosofía. La manía —recuerda Livio Garzanti en su fascinante Amare Platón— "produce sueños que la razón, cuando se despierta, debe interpretar". La poesía está llamada a expresar la verdad de la existencia, que también es brusca, imperfecta y cruel; a expresar el contradictorio corazón del hombre, en el que hay magnanimidad, pero también bajeza, vanidad y maldad.

El arte ilumina a fondo estas contradicciones y para hacerlo está obligada —o naturalmente llevada— a identificarse con ellas, incluso con las peores; a mimar esa realidad mundana que para Platón es ya mimesis engañosa de lo verdadero, de lo que, por lo tanto, la poesía es mimesis al cuadrado. Doblemente falaz, por lo tanto, pero también necesaria para la verdad, porque es reveladora de ese mundo de sombras, que el hombre ve en la platónica caverna y que sólo son ilusorias sombras, pero, en cuanto tales, compañeras de toda la existencia humana. El Yo poético mismo se siente incierto como una sombra; el escritor deviene su propio ghost writer, como en la reciente y original novela de Ermes Dorigo Il finimento del Paese.

El espíritu del hombre, se dice en el Fedro, es portado hacia lo alto y lo verdadero por un caballo; y arrastrado hacia lo bajo de sus propias miserias por otro. Quizá la función de todo arte, a diferencia de la filosofía o de la religión, es la de narrar y representar lo que le sucede al caballo que nos lleva hacia abajo, o mejor dicho, a nosotros, cuando lo dejamos con la brida suelta y lo seguimos, no sólo en desordenadas pero fuertes pasiones, sino también en vanas enconadas —también en las envidias que testimonian esos insultos entre poetas, quizá inevitables en la debilidad humana. Lo que no quita que definir "burdo" al Quijote, como lo hace Nabokov, es un craso tropezón.

Magris. Entre su obra destacan Utopía y desencanto y El anillo de Clarice. Traducción de María Teresa Meneses. Texto tomado de Il Corriere della Sera, 14 de julio de 2006. Se puede leer en http://www.ficcionbrevelibros.com/

Pablo Ramírez T (PD).

--
Pablo Ramírez Torrejón.
09 840 7129
http://blogs.periodistadigital.com/pabloramirez.php

Un lugar para la creatividad y el estudio

Presentan a la comunidad un nuevo referente cultural

2006-08-12T08:05:00.001-07:00

Uniendo la visión de diferentes intelectuales, artistas, poetas, ciudadanos, trabajadores, maestros y empresarios, frente a la cosmogonía americana, este lunes 14 de Agosto de 2006 se inaugurará el Instituto Pre-Hispano Andino de Cultura. Pioneros de esta iniciativa han sido el Arquitecto mapuche, aymara Raúl Carimán, el Arquitecto Luis Sánchez y el Profesor de Literatura Jorge Candia. Leer más

Un lugar para la creatividad y el estudio

Concurso Nacional de Poesía

2006-07-24T08:09:00.000-07:00

El Centro de Extensión Cultural "Pablo Neruda" de San Fernando, como cada año inauguró el día 12 de Julio recién pasado -día que conmemora el natalicio de nuestro Premio Nobel- la décima versión de nuestro Concurso de Literatura que alterna cada año Cuento Corto o Poesía, convocando a cientos de personas que participan en él.

Con motivo de cumplirse en esta ocasión 10 años de ininterrumpida convocatoria, un hito dentro de nuestro quehacer literario, y motivados para seguir adelante en este abrir nuevos caminos literarios hacia la comunidad, se le ha dado a este concurso -que en el transcurso del tiempo ha sido Regional- a contar de esta Décima versión el carácter de Nacional.

Para nuestro Centro de Extensión Cultural es de suma importancia mantener como primer interés el amor por la palabra escrita, por lo que no hay premios en dinero y, como gran premio final vamos con todos los ganadores a Isla Negra a la casa de Pablo Neruda en la denominada "Romería Cultural" viviéndose momentos muy especiales, sobre todo frente a su tumba con la lectura de los trabajos ganadores.

Queremos invitar a todos nuestros compatriotas que así lo deseen, a participar de este Décimo Concurso Literario Pablo Neruda 2006 mención Poesía, para lo cual les entregamos a continuación las Bases del Concurso:

BASES DEL 10° CONCURSO NACIONAL DE POESÍA 2006

CONVOCATORIA

El CENTRO de EXTENSIÓN CULTURAL PABLO NERUDA de San Fernando, Sexta Región, Chile, fundado en 1994, tiene como uno de sus principales objetivos el incentivar la lectura y escritura de nuestra gente. Por eso, desde 1997, ha realizado este Concurso Literario que alterna la Poesía y el Cuento Corto y, que año tras año, convoca a cientos de personas que prueban su fuerza en un evento que no tiene premios en dinero, pero que se toma muy en serio la tarea de buscar a los mejores para destacarlos.
Esperamos que leas atentamente las bases del concurso y participes alegremente en él.

1.- DEL CONCURSO Y LOS PARTICIPANTES:
a) El concurso será de poesía, con versos libres o rimados, inéditos y, que no hayan sido premiados en otros certámenes.
b) El tema será libre.
c) Podrán participar todos los escritores del país que lo deseen.

2.- DE LOS NIVELES DE PARTICIPACIÓN:
El concurso estará dividido en cuatro niveles de participación:
a) Primer Nivel : Estudiantes de Educación Básica (de 5° a 8° año).
b) Segundo Nivel : Estudiantes de Educación Media.
c) Tercer Nivel : Pobladores y Estudiantes Post-Enseñanza Media (adultos sin trayectoria literaria).
d) Cuarto Nivel : Escritores (deben entregar pequeña biografía literaria).

3.- DE LA EXTENSIÓN DE LOS TRABAJOS:
Cada concursante podrá participar con una sola obra literaria, con un máximo de 60 versos (cada línea es un verso), escrita a doble espacio o manuscrita con letra clara.

4.- DE LA PRESENTACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS:
a) Los poemas se entregarán escritos en computador, a máquina o manuscritos con letra clara. Cada obra debe presentarse en un original y dos copias firmadas solamente con seudónimo, anotando el nivel al cual se concursa.
b) En sobre aparte, cerrado, se incluirá una hoja con la siguiente información: Nombre, cédula de identidad, Título de la obra, Nivel al cual se postula, dirección, mínimo un teléfono fijo y un teléfono celular, correo electrónico (si tiene).
c) Tanto el poema como el sobre cerrado deben ponerse en otro sobre, en cuyo exterior se escribirá el Nivel, el Título y el seudónimo.

5.- RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Se recibirán desde el día 12 de Julio (fecha del natalicio de Pablo), hasta el 31 de Agosto de 2006. Los trabajos deben dirigirse a Décimo Concurso Literario “Pablo Neruda”, Casa de la Cultura de San Fernando, calle Valdivia N° 822 San Fernando.

6.- DE LA PREMIACIÓN:
La Fiesta de Premiación se efectuará el Sábado 23 de Septiembre (fecha de la muerte de Pablo), a las 17:00 hrs., en la Casa de la Cultura de San Fernando.
Habrá tres premios por cada Nivel, correspondiente a primer, segundo y tercer lugar, además de una mención honrosa por cada Nivel. No hay premios en dinero.
Adicionalmente, todos los premiados recibirán un diploma enmarcado ad-hoc y viajarán en una Romería Cultural desde San Fernando a visitar la casa de Pablo en Isla Negra, el día Domingo 08 de Octubre.

7.- DEL JURADO:
El jurado estará compuesto por un miembro del Centro de Extensión Cultural “Pablo Neruda” y dos escritores de la Sexta Región. Su decisión será inapelable.
El jurado se reserva el derecho de dejar fuera de concurso los trabajos que no cumplan con los requisitos indicados o que sean plagio, en cualquiera de sus Niveles. Si se estima conveniente, se dará publicidad en revistas o libros, a alguno de los trabajos presentados.
El Centro de Extensión Cultural “Pablo Neruda” no devolverá los poemas participantes.
San Fernando, Sexta Región, Chile – Julio 2006.

Cualquier consulta dirigirla a:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

neruda_sanfernando@hotmail.com

neruda_sanfernando@hotmail.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un lugar para la creatividad y el estudio

El florero roto

2006-07-22T09:44:00.000-07:00

EL VASO ROTO
Sully Prudhome (francés)
Trad: Eduardo de la Barra.

Ese vaso en que mueren las verbenas,
a un golpe de abanico se trizó;
debió el golpe sutil rozarlo apenas,
pues ni el más leve ruido se sintió.

Más aquella ligera trizadura,
cundiendo día a día , fue fatal;
su marcha imperceptible fue segura
y lentamente circundó el cristal.

Por allí filtró el agua gota a gota,
y las flores sin jugo mueren ya;
ese daño impalpable nadie nota.
¡ Por Dios, no lo toquéis, que roto está!

Así suele la mano más querida
con leve toque el corazón trizar,
y el corazón se parte. . . , y ya perdida
ve la verbena de su amor pasar.

Júzgalo intacto el mundo, y él en tanto
la herida fina y honda, que no veis,
siente que cunde destilando llanto.
¡Por Dios, que roto está, no lo toquéis!

Le vase brisé

Le vase où meurt cette vervaine
D'un coup d'éventail fut fêlé ;
Le coup dut l'effleurer à peine,
Aucun bruit ne l'a révélé.

Mais la légère meurtrissure,
Mordant le cristal chaque jour,
D'une marche invisible et sûre
En a fait lentement le tour.

Son eau fraîche a fui goutte à goutte,
Le suc des fleurs s'est épuisé ;
Personne encore ne s'en doute,
N'y touchez pas, il est brisé.

Souvent aussi la main qu'on aime
Effleurant le coeur, le meurtrit ;
Puis le coeur se fend de lui-même,
La fleur de son amour périt ;

Toujours intact aux yeux du monde,
Il sent croître et pleurer tout bas
Sa blessure fine et profonde :
Il est brisé, n'y touchez pas.

Sully Prudhomme

Un aporte de Claudia López
Un lugar para la creatividad y el estudio

¡Oh Capitán, mi Capitán!

2006-07-16T08:54:00.000-07:00

Oh Capitán, mi Capitán

Oh Capitán, mi Capitán:
nuestro azaroso viaje ha terminado.
Al fin venció la nave y el premio fue ganado.
Ya el puerto se halla próximo,ya se oye la campana
y ver se puede el pueblo que entre vítores,
con la mirada sigue la nao soberana.

Mas ¿no ves, corazón, oh corazón,
cómo los hilos rojos van rodando
sobre el puente en el cual mi Capitán
permanece extendido, helado y muerto?

Oh Capitán, mi Capitán:
levántate aguerrido y escucha cual te llaman
tropeles de campanas.
Por ti se izan banderas y los clarines claman.
Son para ti los ramos, las coronas, las cintas.

Por ti la multitud se arremolina,
por ti llora, por ti su alma llamea
y la mirada ansiosa, con verte, se recrea.

Oh Capitán, ¡mi Padre amado!
Voy mi brazo a poner sobre tu cuello.
Es sólo una ilusión que en este puente
te encuentres extendido, helado y muerto.

Mi padre no responde.
Sus labios no se mueven.
Está pálido, pálido. Casi sin pulso, inerte.
No puede ya animarle mi ansioso brazo fuerte.
Anclada está la nave: su ruta ha concluido.
Feliz entra en el puerto de vuelta de su viaje.
La nave ya ha vencido la furia del oleaje.
Oh playas, alegraos; sonad, claras campanas
en tanto que camino con paso triste, incierto,
por el puente do está mi Capitán
para siempre extendido, helado y muerto.

WALT WHITMAN

Un lugar de Valparaيso para la creatividad y el estudio

La literatura está en crisis en nuestra sociedad

2006-07-12T05:31:00.000-07:00

Una simple opinión:

En mi modesta opinión considero que más que concursos de poesías falta una cultura poética en nuestro país. Misión que estimo correspondería principalmente a las entidades literarias serias, que desarrollan sus actividades bajo una atmósfera de intelectualidad en su grado mínimo.

En este mundo de rebeldías y frivolidades la poesía ha pasado a ser la hermana pobre entre las diversas manifestaciones del arte.

En la ciudad donde resido, Quilpué, existe anualmente un concurso juvenil de piano que ha alcanzado prestigio internacional. Ningún participante llega sin haber tomado previamente clases de piano, en algún conservatorio o, al menos, clases por un par de años con algún prestigioso profesor de música. Cabe señalar, además, que en este tipo de concursos participan solamente los que tienen algún grado de talento. ¿Por qué en poesía no ocurre lo mismo?

Colleridge afirmaba que la poesía es el espontáneo desbordamiento de los sentidos; y que si hay espontaneidad es que hay, también, verdad.

La literatura está en crisis en nuestra sociedad por una pérdida axiológica fundamental. A menudo se confunde “éxito” por excelencia y, la masa que adolece de principios, en su afán imitativo responde a lo grotesco de una “cultura” que no es tal.

La ausencia de una razón primigenia que oriente en una constante y renovada visión estética-espiritual, nos conduce día a día a un creciente sentido nihilista, a la pérdida del poder creativo de la poesía que, inexorablemente, conduce en forma directa contra los cristales donde se proyectan los sueños, al ideal prístino, a la esencia lírica y pureza primitiva de la palabra.

Luis Ossa Gajardo

Círculo de Escritores de la 5ª Región

Ref. Críticas Biblioteca Nacional de Chile.

Quilpué, 29 de noviembre de 2005.

Un lugar de Valparaيso para la creatividad y el estudio

La partida de un escritor, Magdiel Gutiérrez

2006-07-04T05:43:00.000-07:00

Emilia Poblete escribió:

Les envío estas noticias que no son buenas pero que siempre las muertes son nuevos renaceres a otros ámbitos a otros estados, a otros planos...saludos y buena onda para todos. Cuídense Emilia

Un gran abrazo y bendiciones para ti

ME ACABO DE ENTERAR QUE FALLECIO MAGDIEL GUTIERREZ, NO SE CUANDO NI COMO, PORQUE EL RECADO FUE ESCUETO, ESTOY RECABANDO MAS INFORMACION PARA DARSELAS, EL FUE UN GRAN ESCRITOR, CON 14 O 18 LIBROS PUBLICADOS Y MUY BUENOS TODOS, QUIEN PODRIA OLVIDAR HOMBRES DE LA TIERRA, O LAS MEMORIAS DE LA ESTREMECIDA TRUNUYUM DUANTUNIEM, EN FIN SON TANTOS, LES RUEGO QUE SI ALGUIEN SABE ALGO ALGO ME LO HAGA SABER, SIEMPRE TUVE CONTACTO CON EL Y AHORA ULTIMO NO LO HABIA HECHO. COMUNIQUENME LO QUE

SEPAN. SE LOS AGRADECERE, ACABO DE LLEGAR DE SANTIAGO Y ME ENTERO GRACIAS. EMILIA

Vaya noticia que me das Emilia. Los poetas están cantando al otro lado del río. Y como les gusta tener amigos, se los van llevando de a poco. Trabajamos con Magdiel cuando estuvo presidiendo la SEV, junto a Lucía Lezaeta y Sara Cademártori. Partió Pedro, León Santoro un año antes, ahora Magdiel y al parecer varios toman pasajes para cruzar.

Es una pena que los creadores, ta como les ha pasado a los demás artistas, partan sin un adiós o un reconocimiento mínimo. Creo que debiéramos hacer un censo de todos los poetas que han hecho su aporte y dejar por ellos algún testimonio. La vida corre tan rápido y con tanta superficialidad que si no nos detenemos un minuto a reconocernos, nos iremos diluyendo en el tiempo, sin pena ni gloria. Además, lo que siempre he criticado a los autodesignados poetas, es que practican ese mal chileno, llámalo envidia, chimuchina, conventillo, que los hace distanciarse unos de otros por absurdos celos o egos demasiado prominentes.

El resultado es que se desperdigan y terminan como Mardones, enojado, que no quiso que nadie hablara o leyera nada en su funeral. Yo andaba en Iquique y Lucy Calvo me contó que ese había sido su último deseo.

Emilia, amiga, voy a subir esta conversación al blog de La Comarca de los Poetas, para que circule la información sobre la partida de otro Escritor. Tal vez Dios les quiera asignar nuevas tareas en otro tiempo y espacio.

Un abrazo,

Hernán.

From: luis ossa
To: Emilia Poblete
Subject: RE: FW: muerte
Date: Mon, 3 Jul 2006 05:17:26 +0200 (CEST)

Emilia:

Por mi parte tampoco supe de la muerte de Magdiel Gutierrez, solamente ayer por la tarde me enteré por Paulina. En el almuerzo manifesté que hubiera asistido a sus funerales, si alguien me hubiera comunicado, aunque no le conocí. Según supe hoy que estaba bastante recuperado y que su esposa atribuye que se enfermó después de colocarse la vacuna antigripal, aunque los médicos opinan que no pudo ser esta la causa de su muerte. Según mi estimación si no hay una causa clara de su repentino deceso, pudo deberse a una baja de sus defensas orgánicas y la vacuna actuó en forma virulenta en su débil organismo. Aprovecho de decirte que Elba Hurtado está mal según manifestó que le encontraron un tumor en el Páncreas y se encuentra en santiago realizando otros exámenes para detectar posibles ramificaciones. También María Angélica Bustos está en exámenes médicos.

Saludos afectuosos,

Luis Ossa Gajardo

Un lugar de Valparaíso para la creatividad y el estudio

PEDRO MARDONES: REQUIEM PARA UN SOÑADOR

2006-05-25T19:01:00.000-07:00

Pedro Mardones Barrientos, poeta, profesor, soñador empedernido ha partido a los brazos del Padre

Villa Alemana, la ciudad que él potenció como la Capital de la Poesía, deberá despedir sus restos. Lleva las banderas de la palabra, la solidaridad de los pioneros que abrieron camino a las letras en nuestra V Región. Hoy su cuerpo radica en la tierra que lo vio soñar, hoy él vuela trepado al volantín de esos sueños y remonta cielo arriba con sus metáforas.

Pedro Mardones fue un buen compañero de ruta en el camino de las letras y la última vez que estuvimos juntos fue, precisamente casi un año atrás, cuando despedimos al común amigo León Santoro Funes.

Hoy los avatares de la existencia me impiden llegar a tiempo a su despedida final. Desde las tierras salitrosas del norte grande, levanto mi saludo de "hasta pronto, Pedro", para evocar los momentos en que poníamos juntos la placa de homenaje a Rubén Darío en el frontis de la Superintendencia de Aduanas de la época. O las tantas veces que recitamos en el IPA o en las tertulias del paseo Rubén Darío. Pedro Mardones, profesor y enamorado de su esposa hasta el último aliento, anda tranquilo, que Dios te tiene reservado un espacio para el disfrute sin prisa de la poesía inmaculada. Esa que quisiste pintar con tu alma buena en tu Villa Alemana querida. Allá te aguardan las brisas que tu cansado cuerpo te fue negando y aspirarás la esencia de la creación, con un espacio privilegiado que es sólo para los soñadores persistentes.
Pedro, amigo mío, descansa en paz.

Iquique, Chile, 25 de Mayo de 2006

Un lugar de Valparaيso para la creatividad y el estudio

De Emilia Poblete, el poema Canto a Quilpué

2006-05-23T05:43:00.000-07:00

AMO (CANTO A QUILPUE.)

Amo la vida, amigos/amo las bellas cosas/la comida venturosa/que nos da tanta energìa/el campo, las aves mias/los paisajes de mi Chile/sus poetas tan gentiles/que un lugar me han otorgado/ en este mi cielo amado/donde yo canto mis cosas.

Tambien yo amo al buen Dios/que me dio todos estos dones/con los que puedo expresar/mis ideas y a montones/amo los pocos amigos/ que la vida me regala/me acompañan, me estimulan,/tiran arriba mis alas/amo la lluvia lejana /que me arrima a la nostalgia/ de ahì donde salen mis versos/ amarrando las palabras

Amo mi gente preciosa/la que en los campos labora/el inquilino,el mapuche/el huaso mediero y señora/amo tambien mi Bandera/los emblemas de mi patria/el condor vuela rastreando las montañas donde mora/y el huemul sobreviviendo/tanto animal extinguido/que habla de nuestra ignorancia/!tan poco que hemos aprendido!.

Amo lo verde de mi tierra/el vergel de mi Quilpuè/las tòrtolas de este paraje/los Perales, Colliguay/la tierra ahìta de chacras/y el Marga Marga que fue/rìo de oro refulgiendo/ambiciòn del español/miles de indios muriendo/por locura a todo sol.

Tambien amo los colores /que me muestran diferencias/los blancos con los obscuros,/los rojos, las transparencias/tanta gama, tanto brillo/ lo que retorna la paz/el arcoiris radiante que renueva la amistad/certeza de que el buen Dios/ ya nos perdonò bastante.

Amo mi nido, mi casa/donde tanto amor forgè/algo me saliò al reves/no valiò el amor que puse/ni supieron comprenderme/Dios sabrà porque eso pasa,/las paredes imperfectas/los adornos de cariño/los fantasmas de mis hijos/los ausentes, ya hecho hombres/que me guiñan como niños.

Amo mi alma venturosa/fràgil bella cristalina/la que me hace florecer/la que muestra dia a dia/que soy un solplo precioso/dado por el poderoso/aqui en mi bello paìs.

Amo yo mi poesìa/con la puedo expresar/tantas cosas de la vida/y a èsta un sentido dar/esta locura tan mia/tan lùdica, tan hermosa/que es la que me ha salvado/de tanta actitud penosa/que me tiene cable a tierra/ y a mi alma la hace preciosa.

Amo mis manos gorditas/blancas rechonchas, blanditas/precen empanaditas/me dicen siempre las gentes/les declaro firmemente/ que a veces tambien yo quisiera tenerlas mas delgaditas/pero asì ya me salieron/las amo igual y me esmero/siempre en aprender destrezas/que me entretengan, distraigan/cuando blanquee mi cabeza.

Amo por todo mis pies/!tanto camino han andado!/estàn maltrechos, cansados/ruedas de mi cuerpo andante/ que a tanta parte importante/siempre men han acompañado,/sandalias de gala han lucido/en Eventos elegantes/y fina media de encajes/cuando dinero logrè.

Otras veces al reves/humilde chala calcè/pero siempre muy ufanos/ bailan y se dan la mano/segùn sea la ocasiòn/!por Dios que serìa de mi/ sin mis pies adoloridos/ no podrìa haber tenido esta senda tan extensa/ni estar dejando esta huella/porque no serè una estrella/pero que igual da su brillo...

A uds. mil gracias le doy por su respeto y silencio/por permitirme contarles/mis verdades algo tristes/yo soy Emilia Poblete mujer-poeta-popular/vamos parando el hablar/que viene otro numerito/tan encachado y bonito /como el que acabo de mostrar.Y QUE JUE.

PERTENECE A MI LIBRO INEDITO CHILE: CANTO SENTIDO

Un gran abrazo y bendiciones para todos. Emilia.

Un lugar de Valparaíso para la creatividad y el estudio

RIMAS de Gustavo Adolfo Bécquer

2006-04-11T06:21:00.000-07:00

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres....
ésas... ¡no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.

Pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día....
ésas... ¡no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar,
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate,
así... ¡no te querrán!

Un lugar para la creatividad y el estudio

LA COMARCA, RESIDENCIA DE ESTUDIANTES, ESPACIO DE AMISTAD: En barrio patrimonial de Valparaiso: disponemos de un loft para dos estudiantes

2006-03-21T18:11:00.000-08:00

LA COMARCA, RESIDENCIA DE ESTUDIANTES, ESPACIO DE AMISTAD: En barrio patrimonial de Valparaiso: disponemos de un loft para dos personas. Reservas con anticipación, ejecutivos o estudiantes

Generación del setenta

2006-03-11T18:10:00.000-08:00

Generación del setenta,

generación renegada

desperdigada con saña

por las tierras más lejanas

Unos pocos que no cuentan,

un pobre atado de esperas

en la rompiente erizada

que quebró la convivencia

Generación del setenta,

la que tuvo al Papa Bueno,

creció en el París de Mayo,

de Praga herida, lamento

Avanzó a pecho abierto

anunciando un tiempo propio,

perfilando al Hombre Nuevo,

reflejo de Medellín

Generación del setenta

y su tierra prometida,

con su bandera ruidosa,

intensa arenga de fe

Cascada sin mente fría,

dogmática en su consigna,

insolente en su porfía,

nunca, nunca de rodillas

Generación del setenta

recibiendo en las costillas,

en debutante doctrina,

inseguridad nacional

En su frente con asombro

escribieron “sedición”,

los marginaron decretos.

el destierro los sembró

Generación del setenta,

hermanos deshermanados,

dispersos y censurados,

ignorarlos se ordenó

Les robaron a traición

sus historias prematuras,

hubo fuego y hubo furia

el Poder los clausuró

Generación del Setenta,

de frustración y quimera,

ayer, grito de los valles,

hoy, una reflexión serena

Generación del setenta,

con su racimo de sueños,

con su impaciencia gritada,

un baluarte, una reserva

Generación del setenta

flaca, mustia y desgreñada,

damnificados de América,

distorsionaron su esencia

Generación del setenta

comprendiendo masacrada

que las murallas son duras

si es el odio el que las alza

Generación del setenta

con cien canas asomadas,

sus heridas aún sangran

porque fueron a mansalva

Joven, ingenua y locuaz,

de madurez remendada,

en sus ojos fraternales

no hay lugar para venganzas

Generación del setenta

con su siglo atravesado,

su post-grado de paciencia,

alternativa sensata

Con su lección resguardada,

esa fe que no se transa,

busca hoy modesto sitio

para la reconstrucción soñada.

Buenos Aires / 1979

Un lugar de Valparaيso para la creatividad y el estudio

LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DE VALPARAÍSO RECIBE TERRENO PARA CONSTRUIR CASA DEL ESCRITOR

2006-02-16T08:40:00.000-08:00

INVITACIÓN

El próximo lunes 27 de febrero a las 11 horas, la Sociedad de Escritores de Chile Versión Valparaíso recibirá el terreno de concesión gratuita ubicado en calle Eloy Alfaro 189, a pasos de Avenida Argentina, otorgado por la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales. Con esto se da inicio a un plan de gestión de la institución porteña centralizada en la construcción, a mediano plazo, de La Casa del Escritor, aspiración de los trabajadores de la palabra escrita para el puerto de Valparaíso.

La ceremonia de entrega oficial se efectuara en el frontis del mismo terreno, y a ella asistirán el Intendente Regional, Seremi de Bienes Nacionales y otras altas autoridades. Junto a los escritores de todas las instituciones de nuestra ciudad y la región, pobladores del sector, quedan todos ustedes cordialmente invitados a este importante evento, por tratarse de un logro nunca antes alcanzado en más de seis décadas. Al mismo tiempo, se extiende esta invitación, para que apoyen la gestión de la Sech Versión Valparaíso.

SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE-VERSIÓN VALPARAÍSO.

EN EL DÍA DE LOS ENAMORADOS UN POEMA DE AMOR

2006-02-13T19:10:00.000-08:00

EN EL DÍA DE LOS ENAMORADOS UN POEMA DE AMOR

UN SALUDO DE HOMENAJE A LA MUJER AMADA.

Poeta Hernan Narbona Veliz: Portuarios

2006-02-07T12:10:00.000-08:00

Poeta Hernan Narbona Veliz: Portuarios

Recordemos también a los creadores porteños que ya no están...

2006-02-02T12:32:00.000-08:00

En esta foto del recuerdo, dos amigos ya no están: León Santoro y Raúl Robles. Es momento que los poetas se unan para recordar también a los viejos creadores que ya no están físicamente, pero siguen en espíritu en nuestra ciudad.

Poetas itinerantes del paseo Rubén Darío preparan homenaje a Violeta Parra

2006-02-02T12:00:00.000-08:00

Nos escribió Emilia Poblete, invitando a La Comarca de los Poetas a sumarse al homenaje que los poetas harán el domingo 5 de febrero a Violeta Parra.
Por eso quisimos colocar algunas imágenes del recuerdo. Para leer el texto haga click sobre las fotos y luego zoom con su mouse. Así podrá ampliar la foto y dejarla tamaño legible.

Como ve los tiempos tecnológicos han cambiado, pero son los mismos escritores los que siguen mostrando sus versos a la orilla del mar.

Cuando el Gitano presentó su libro Cantos de Extramuros

2006-01-26T18:14:00.000-08:00

Fue donde el Loco Raúl, una noche lluviosa y ésta fue la crónica que escribí cuando, actuando como su editor, presenté su obra Cantos de Extramuros.

UN MENSAJE DESDE MI ALDEA AL MUNDO

2005-12-23T06:59:00.000-08:00

QUE LA PAZ SE EXPANDA EN EL MUNDO A PARTIR DE NUESTROS CORAZONES

Poeta Hernan Narbona Veliz: UNAS PALABRAS DE INTRODUCCI�N

2005-11-12T08:27:00.000-08:00

TE INVITAMOS A LEER LA POESÍA DE HERNÁN NARBONA VÉLIZ

MIEDO AL MIEDO, POEMAS DE HERNÁN NARBONA

2005-11-12T08:00:00.000-08:00

Poesía que incita al debate

DISPONER DE UN LIBRO DE POEMAS EN FORMATO DIGITAL es una posibilidad que ofrecen los blogs.

En su blog, Hernán Narbona Véliz, nos regala sus poemas del libro Miedo al Miedo, que sin perder vigencia presenta el Chile fragmentado por el miedo, el exilio, la pérdida de confianza. Sin embargo, la obra nos trae el optimismo, la reconciliación, la visión americanista y el amor.

Si el lector se acerca a sus impertinencias, comprobará que este libro, escrito hace más de veinte años, mantiene su fuerza testimonial, lo que nos habla de la visión premonitoria que tuvo el poeta al plantear su obra.

Caminando por Valparaíso

2005-10-30T17:17:00.000-08:00

Salimos Rosy y yo sin rumbo a caminar por la ciudad. Primero fuimos a la Feria de Hijuelas en donde un gran cuadro de homenaje al Padre Hurtado, hecho como un gigantesco mosaico de plantas y flores, ocupaba media plaza cívica, frente a la Intendencia.

Una misa al aire libre con guitarras y cantos chilenos daba emotividad a la tarde dominical. Luego caminamos por una amplia vereda peatonal de calle Errázuriz hacia Plaza Sotomayor. Vimos folklore en los dos sitios.

En frente al edificio que fuera Intendencia Provincial, una exposición de fotografía "Cuerpos Pintados", daba a la plaza Sotomayor un sentido modernista, justo en vísperas de la inauguración del edificio del Ministerio de la Cultura en el ex-edificio de Correos.

La exposición con gigantografías motivaba la visita a mucha gente y me agradó el clima y opiniones que reinaba entre el público, ya que nadie se horrorizaba ante cuerpos desnudos de ancianos y se asumía el cuerpo como algo natural y por qué no, como algo divino, para quienes somos creyentes.

Finalmente, subimos por el ascensor el Peral a ver el atardecer desde el paseo Rondizonni. Enseguida buscamos un café y descubrimos Café con Letras. Quedamos de compartir a futuro en ese sitio del cerro Concepción un encuentro de poesía y amistad.

Fue una agradable ocasión para caminar de la mano románticamente por la ciudad que amamos y quedamos entusiasmados para seguir haciéndolo cada vez que podamos. Tenemos la suerte de tener Valparaíso con nosotros y lo disfrutamos poco y eso es injusto.

Conversamos con Lucy Calvo, de regreso de su gira por La Rioja y Santiago del Estero

2005-10-10T09:39:00.000-07:00

Bienvenida a tu tierra adoptiva, Lucy. Has vivido un encuentro de escritores y quisiera que nos cuentes cómo fue esta experiencia.

Lucy: Ha sido una maravillosa experiencia, reiterada, ya que estuve también en el Encuentro del 2004, y como lo considero estupendo, volví. He escuchado y disfrutado buena poesía riojana, sanjuanina, mendocina, tucumana, santiagueña. Buena poesía de tierra adentro. He asistido a espectáculos folklóricos muy ricos y he disfrutado la rica comida argentina.

La Comarca: ¿Cuantos escritores chilenos asistieron?

Lucy: fuimos seis escritores de Chile. Un narrador y cinco poetas. Más la amiga corresponsal de La Comarca, Iris Santibañez. Integraron el grupo, Elba Hurtado y Dora Miranda, presidentas de la SEV y de ALIRE. Yo representaba al Perú.

La Comarca: ¿Quiénes organizaban?

Lucy: La escritora Carmen Moreno de Mercado, presidente de SALAC, Sociedad Argentina de Literatura, Artes y Ciencias, de la Rioja. Ella presentó un nuevo libro y fue una excelente anfitriona.

La Comarca: ¿Escritores que te hayan impactado?
Lucy: La escritora Teresita Flores, riojana, una señora muy importante en la letras locales, que ha presentado tres libros. También me gustó el trabajo de Nené Andrada y del saniagueño Carlos Figueroa. La chileciteña, Lucía Carmona, el poeta sanjuanino, Ricardo Luis Trombino, entre otros.

La Comarca: Más allá del encuentro ¿qué puedes recoger como vivencia de este viaje?
Lucy: Nos quedamos, Iris y yo, unos cuantos días más en La Rioja. Fuimos invitadas para asistir a las festividad de la Virgen India de Zanagasta. Te cuento que esta festividad la celebran todos los años, el último domingo de septiembre, los fieles van en romería y cientos de gauchos a caballo. Cuarenta kilómetros de una ciudad a otra, con la consiguiente parada en casa de Teresita Flores, cuyos antepasados encontraron enterrada esta imagen de la Virgen, por tanto, la procesión se detiene en sus tierras. Todo se engalana junto a la carretera y con petardos avisan que se acerca la Virgen, ingresa a las casas y los romeros descansan y reciben un refrigerio, se ora en grupo y luego siguen. Todo muy hermoso.

La Comarca: ¿Tú qué presentaste en el Encuentro, dramatizaste tus poemas?
Lucy: Sí, junto a todos los demás escritores presenté mis poemas y mi trabajo literario. Iris hizo muchos reportajes que pronto estarán en este blog. Declamé mis décimas sonoras en la Sala de Folklore, Espacio 73 de la Rioja y fui entrevistada en Radio Pasillo en un programa cultural muy escuchado.

La Comarca: ¿Satisfecha de la experiencia?
Lucy: Totalmente.

Profesor Jorge Candia y su Recital Itinerante

2005-10-05T08:48:00.000-07:00

Recital Itinerante de la Poesía Hispanoamericana Clásica

Jorge Candia Villagrán partió en el camino de la palabra, como profesor normalista rural, en Temuco, hace más de 40 años. Se Licenció en Pedagogía en Castellano. Estudió Teatro en la Universidad de Chile, investigador y actor, ha dedicado sus energías a la difusión de las letras en un proyecto que partió en Concepción y que ha presentado en más de 200 comunas de Chile.

Jorge integra la Comarca de los Poetas desde su creación. Tuvimos ocasión de escucharlo y disfrutar de su maestría en el Centro Cultural de la Municipalidad de Quilpué. Allí le escuchamos dramatizar poemas de Carlos Pezoa Véliz, Pablo Neruda, Julio Barrnechea, Violeta Parra, Víctor Domingo Silva, Juana de Ibarburou, José Marti, Rubén Darío, Juan de Dios Peza, Enrique Maroni, Antonio Casero, Federico García Lorca, Marcos Rafael Blanco Belmonte y Rafael de León.

Nos sorprendió cuando su nieta de doce años, Valentina Paz, interpretó de Gabriela Mistral "Todas íbamos a ser reinas..." , mostrando una gran dulzura que encantó a la audiencia.

El artista Jorge Candia presentó la Cumparsita en una declamación excepcional. Su trabajo que se extiende por casi dos horas permite revivir en escena los versos inmortales de los grandes poetas de habla hispana, trasladándonos a épocas, costumbres y formas de expresión, plenas de sentimientos y sabiduría.

Un persistente sembrador de la palabra, Jorge Candia nos hizo revivir la infancia atesorada. Al concluir la jornada, en medio de unos vasos de vino, pudimos saborear los detalles de su potente recital y reiteramos la amistad que nos une a los creadores en esta Comarca de los Poetas, un punto de encuentro donde Jorge ha compartido generosamente, en muchas ocasiones, sus dotes de declamador y actor, con otros compañeros de ruta y con la juventud que anhela conocer y recuperar la magia de la poesía inmortal.

!!!Felicitaciones, Maestro Jorge Candia Villagrán¡¡¡

POETA PORTEÑA AIDA MERCEDES JAMETT CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS NOVENTA

2005-09-28T09:05:00.000-07:00

Tencha se incorporó al Taller Caminando Hacia Las letras en la Tercera Edad, el año 1987.
Su entusiasmo la convirtió en constante anfitriona de tertulias en su departamento, sobre Avenida Brasil y a pasos de la Universidad Católica. Escribió al comienzo con timidez, pero poco a poco su corazón fue soltando amarras y comenzó a navegar por las leyendas y recuerdos que inspiraba Valparaíso.

Aida Jamett es viuda de un marino y como tal tuvo el peso de criar sus hijos con gran esfuerzo. El resultado es una hermosa familia que se reunió el sábado 24 de septiembre a compartir la alegría de su cumpleaños número noventa. Lo interesante fue el cruce de recuerdos que se hizo del Taller y sus diferentes integrantes.

En el Taller publicamos un boletín, una Hoja que recogía los trabajos y que llevaba la bitácora de nuestras actividades y reuniones. Recuerdo que uno de los temas fue "los nietos" y allí afloróa un amor lúdico, mágico, diáfano, que llenó el taller de sonrisas. Nada mejor como inspiración que escribir de los niños y para los niños.
Pinceladas de Recuerdos
Carlos Cajas gustaba de bailar tango. Erika Willms, viuda del Doctor Aldo Francia, el cineasta, siempre aportaba la palabra maciza y hermosa de una intelectual comprometida con su tiempo.

Gabriela Medina era líder de las Asistentes Sociales y gustaba de la crónica, ocupándose siempre de los editoriales. Lina Guajardo, también viuda, sentía una gran fe a la Virgen María y su poesía trasuntaba esa sensación sublime de la oración. En su vieja casona de San Roque nos reunimos muchas veces y ella despuntó como una gran poeta, con una gran calidad en su obra.

Formé el Taller luego de conversar con Luis Nicolini Ghio, que había sido mi profesor en el Rubén Castro. A la sazón yo era Profesor Media Jornada de la UCV en un área diferente a la literaria: el Transporte y la Administración eran mis asignaturas. Pero, el desafío era hermoso y fue para mi una gran experiencia.

Recordábamos con Aida cuando Isabel, profesora de Literatura, una hermosa veiteañera española, de paso por Valparaíso, se quedó casi un año con nosotros y compartimos con ella el dictado del Taller.

A la cofradía de la palabra, se sumó León Santoro Funes y el equipo de integrantes fue creciendo. Un buen día, llegó de Lima la Poeta Lucy Calvo y Caamaño, quien desde entonces se radicó en el país y es hoy una destacada y reconocida poeta a cargo de la Casa del Poeta Chileno Peruano.

Personas que se daban cita en ese espacio de amistad y poesía. Cada cual con una vida a cuestas, pero dispuestos todos a compartir. Como Eugenio Carramiñana, ex prisionero de guerra, gestor entonces del Teatro Mauri, quien tuvo que soltar la pluma y pasar del testimonio doloroso a la crónica y la buena sátira.

El Taller Caminando Hacia las Letras fue un hito. Con Aida Jamett nos congratulábamos de haber sido fundadores y yo, entonces con sólo 37 años, el escritor guía de tan espléndido equipo humano.

Cuando el Taller estuvo consolidado, lo continuó el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Universidad Católica de Valparaíso, con el aporte de Augusto Sarrocchi Carreño, que organizaría con todos los trabajos un primer libro, una Antología que sellaría un proceso creativo sin parangón.

Cuando nos encontramos nuevamente con Aida, amiga, ex-discípula en las letras, vivaz y llena de energías, viví un momento emocionante. Porque transcurridos casi veinte años de esa época, aquellas vivencias siguen siendo para los abuelos del Taller, el momento más impactante de sus vidas, cuando, descubriendo la comunicación poética, la crónica o la epístola, fueron capaces de expresar todo el amor y experiencias acumulados en su derrotero personal.

En Aida Jamett saludamos a los que siguen y a los que ya nos dejaron. Por ellos alzamos las copas en ese sábado de alegría, diciendo
¡Feliz Cumpleaños, Poeta Aida Tencha Jamett¡

2005-09-04T13:38:00.000-07:00

Mucho más que un Monumento Histórico

El 1º de Septiembre la Aduana Regional de Valparaíso celebró los 150 años del Edificio colonial americano que albergó a la Aduana porteña. En la oportunidad se descubrió una placa de homenaje a Feliz García Sarmiento, Rubén Darío, poeta nicaragüense que trabajó como funcionario aduanero como guarda inspector del muelle fiscal, a fines del siglo XIX, escribiendo en Valparaíso su obra Azul, que revolucionó las letras y dio inicio al modernismo. Al evento, que estuvo presidido por el Director Nacional de Aduanas, Karl Dietert, y el Director Regional de la Aduana de Valparaíso, Gustavo Mansilla Salas, asistieron el Gobernador de Valparaíso, Iván de la Maza, el Embajador de Nicaragua en Chile, Edgar Escobar Fornos, así como representantes diplomáticos de dicho país y numerosas autoridades nacionales y regionales vinculadas a la cultura y las artes.

En la ocasión se lanzó un sello postal conmemorativo, en conjunto con Correos de Chile, que muestra la imponente fachada de la Aduana regional, edificación típica de la ciudad de Valparaíso. Asimismo, se llevó a cabo el acto de matasellado o timbre postal, acción que agregó un importante simbolismo a la ceremonia, ya que con el paso del tiempo y debido a la relevancia que le han dado los filatelistas, se buscan especialmente los sellos y cartas con la fecha del primer día de circulación de las emisiones.

Finalmente, se inauguró una Sala Museo Aduanero, iniciativa que tiene el objetivo de recoger lo mejor del patrimonio institucional y contar con un espacio abierto a la comunidad de manera permanente, permitiendo con ello dar a conocer la importante función que cumple la Aduana en el desarrollo de la ciudad y del país.

Este proyecto contempló la habilitación de dos salas, especialmente acondicionadas, donde se expone una muestra importante de documentos, publicaciones, material gráfico, instrumentos utilizados en pesaje y fiscalización aduanera, mobiliario, máquinas de oficina y otros objetos que han sido parte de la vida y de la funcionalidad del Servicio de Aduanas.

Los poetas y el folklore le han dado vida cultural a este edificio colonial americano. Contando con el entusiasmo y organización de la Periodista Patricia Toledo, los funcionarios de Aduanas han realizado muchos eventos en el edificio rojo que ha cumplido 150 años. La actividad de los creativos aduaneros, proyectada a la comunidad, ha revitalizado la identidad aduanera. El Taller Azul ha participado activamente en estas actividades y está convocando a un concurso literario para rescatar la memoria aduanera, las leyendas, epopeyas, romances y anécdotas de las personas que transmitieron sus energías y esfuerzos a este hermoso edificio. Son sin duda las personas y sus historias, las que constituyen el patrimonio intangible que se ha impregnado en cada rincón de esta noble edificación.

POETAS VIAJAN A REUNIÓN EN LA RIOJA

2005-09-03T18:41:00.000-07:00

La Comarca de los Poetas ha sido informada de la próxima realización en la Rioja, Argentina, del Noveno Encuentro de Poetas y Escritores, organizado por la Poeta argentina Carmen Moreno de Mercado, el mismo que se realizará entre el 22 y 24 de septiembre próximo.

Viajan a este encuentro cultural las poetas Lucy Calvo, Presidenta de la Casa del Poeta Chileno Peruano, Dora Miranda, Presidenta de ALIRE – Asociación Literaria Regional – y Elba Hurtado Camogliano, Presidenta de la SEV – Sociedad de Escritores de Valparaíso. Estas tres mujeres se constituirán en embajadoras de la actividad cultural regional.

Integra la delegación la Bibliotecóloga, Iris Santibáñez, quien lo hace como corresponsal en viaje de la Comarca de los Poetas, portando el saludo de la cultura local a los poetas trasandinos. De esta forma podremos difundir esta actividad de integración cultural a través de este medio.

La poeta Lucy Calvo, poeta peruana entronizada en las letras porteñas desde hace más de 15 años, con una dilatada trayectoria, que ha presentado sus poemas en La Comarca con gran éxito, presentará un trabajo sobre el cantor de América, poeta peruano José Santos Chocano, de quien ella es sobrina nieta.

Por su parte, Dora Miranda Peña, quien ha desarrollado una hermosa poética dirigida a los niños, hará una semblanza de nuestra Gabriela Mistral.

Deseamos a nuestras amigas un excelente viaje y que la cordillera se llene de metáforas para celebrar esta gesta de amistad y paz.

Poetas Itinerantes del Paseo Rubén Darío celebraron vigésimo aniversario.

2005-08-30T06:01:00.000-07:00

Pese a las inclemencias que azotaban el país, el sábado 27 de Agosto , en los salones del IPA, en Valparaíso, se reunieron los poetas de la agrupación POETAS ITINERANTES DEL PASEO RUBÉN DARÍO que dirige la poeta Emilia Poblete, para celebrar 20 años de persistencia en la difusión de las letras a la orilla del mar.

En una reunión de camaradería, poesía y música, se cruzaron recuerdos. Los primeros los esgrimió Juan Meza Sepulveda, quien recordó a Raúl Robles, Rubén Sáez, Modesto Parera, Raúl Astica. Trajo a la memoria la ocasión en que él bajó con niños de Rodelillo al paseo Rubén Darío para que escucharan y leyeran sus propios trabajos. Con pena anotó que nunca el grupo tuvo el más mínimo apoyo de la Municipalidad. Hernán Narbona, por su parte, recordó a los presentes que el Maestro Carlos Hermosilla era otro de los grandes que ya han partido y que este año habría cumplido sus 100 años. Señaló Narbona que en esos domingos del Rubén Darío había dos motivaciones, una de rebeldía y otra de esperanza. Porque los poetas se habían unido para recuperar la libertad y la democracia y sus lecturas junto al mar, durante los ochenta, fueron abriendo espacios para la palabra libre, para rechazar la muerte y pregonar vida.

Representantes de la Sociedad de Escritores felicitaron a Emilia por su entusiasmo y la instaron a seguir sembrando la semilla de la poesía en un mundo que tanto lo necesitaba. Jóvenes músicos presentes se unieron a un emotivo momento que también permitió recordar que Rubén Darío había sido aduanero y como tal se había empapado del dinamismo y magia de nuestro puerto. Muchos elementos para celebrar y por eso, los poetas y profesoras presentes rindieron tributo a Emilia Poblete con un ramillete de flores que simbolizaba la amistad, la belleza y la primavera, pese a todo...

EL MAL TIEMPO ANUNCIADO HASTA FIN DE MES

2005-08-27T07:37:00.000-07:00

NOS OBLIGA A POSPONER NUESTRA CITA.

27 de Agosto de 2005
Escribimos en medio de la lluvia, con anuncios de que ésta continuará durante la semana, hasta fin de mes.

Por lo mismo, temiendo que ello arruine la reunión de convivencia prevista para el próximo sábado 3 de septiembre, hemos decidido buscar una fecha más propicia y primaveral.

Gracias a la cantidad de amigos que adhirieron. Les rogamos reservar entusiasmo y recursos para una nueva oportunidad.

De antemano, ya cuentan con La Comarca de los Poetas, como un punto de encuentro, poesía, tertulia y amistad.

Resistamos el embate de este Agosto cascarrabias y juntémononos para un dieciocho chico...¿Qué les parece?

PREPARANDO LA PRÓXIMA TERTULIA

2005-08-17T05:41:00.000-07:00

AGOSTO UN MES DE TEMER, PERO LOS POETAS !!! SE ATREVEN A CRUZARLO¡¡¡
Transitando este mes que siempre encierra las amenazas de los cambios bruscos de temperatura, lo que tradicionalmente deja bajas entre los adultos mayores, los poetas han querido desafiar este período para cruzarlo con mucho ánimo y fe. Como remate del cruce de un río turbulento, han querido reunirse, una vez más, en la Comarca de los Poetas, para compartir la amistad y celebrar la próxima llegada de la primavera.

El sábado 3 de septiembre, a partir de las 19:30 horas se organiza una velada y cena de camaradería para celebrar "los que pasaron Agosto" y será con poesía y música. Para adherir deben comunicarse al correo comarcavalpo@yahoo.com haciendo su reserva, pues hay cupos limitados. Asistirán amigos de distintas agrupaciones y lo harán con la alegría de poder compartir sus trabajos en torno a una mesa de amistad.

Ha comprometido su participación la poeta y maestra Dora Miranda, Presidenta de ALIRE , que vendrá a la Comarca con amigos poetas de Vila Alemana; lo propio hará la poeta peruana Lucy Calvo, de la Casa del Poeta Chileno Peruano. También estará Bernardo Castro, dirigente del club Sportiva Italiana, quien nos aportará las historias deconocidas de Valparaíso. La lista crece y la iremos comentando en este diario.

De esta forma, la Comarca de los Poetas quiere saludar a la vida y disputarle terreno a las penurias cotidianas. Recobrar ánimos para seguir en el derrotero de la creatividad, con el gran desafío de inspirarse en los misterios del vino, de la conversación, del buen relato, de las historias sencillas que puedan entrelazarse en torno a una parrilla humeante, en el corazón de Valparaíso.

UN POEMA IRREVERENTE FRENTE A LA MUERTE

2005-08-13T15:03:00.000-07:00

De EROSCIDIO. AMÁTICA CONTRA EL DESAMOR

Hernán Narbona Véliz

VIVIDOR

Si la Muerte me intima

a seguirla algún día,

yo la haré concubina

con cuatro anclas tendidas.

Esgrimiendo una rosa,

un poema y un lirio,

he de arar sus desiertos

escarbándole vida.

Y tras soles marchitos,

distraída en mi risa,

la veré derretirse,

desvirgada y rendida.

Mas, sabiendo que al cabo

ganará la partida,

procuraré que me extrañe

cuando vague perdida.

En su estero de luna,

solterona aterida,

de mi tacto insolente

quedará poseída.

UN ESPACIO DE ENCUENTRO CULTURAL

2005-08-06T20:40:00.000-07:00

EN MEDIO DEL ANFITEATRO NATURAL DE VALPARAÍSO PATRIMONIAL

Convocatoria del Taller Literario Azul

2005-08-01T09:24:00.000-07:00

Al rescate de la memoria

El Taller Literario Azul -cuyo nombre evoca la obra AZUL de Rubén Darío y que el eximio escritor nicaragüense escribiera durante su permanencia en Chile, cuando trabajaba como funcionario aduanero (1889)- asume desde la poesía y las letras una tarea corporativa, que es fortalecer la identidad de los servidores públicos de la Aduana chilena.

Los aduaneros chilenos conforman un cuerpo afiatado y su Asociación gremial acaba de cumplir 95 años. Sin embargo para potenciar al Servicio de cara al futuro, se debe revitalizar la organización respetando la experiencia de sus pioneros y reconociendo su identidad y bonhomía.

Por ello, el Taller Azul, a través de su Coordinador, el Poeta y Administrador Público, Hernán Narbona Véliz, convoca a los actuales y antiguos funcionarios del Servicio Nacional de Aduanas, incluyendo a todas las personas que estudiaron en la Escuela de Ciencias Políticas y Administrativas de la Universidad de Chile de Valparaíso -Escuela de Aduanas- a un Concurso Literario de Relato breve, que busca rescatar la memoria institucional del mundo aduanero chileno, sus anécdotas, sus personajes, las luchas gremiales, los mártires y víctimas del período dictatorial, las gestas deportivas, romances y leyendas.

Concurso Libre de Relatos Breves: Crónicas, historias, anécdotas del mundo aduanero chileno.

Extensión máxima y formato: 25 carillas tamaño carta, espacio 1,5, letra Arial 11, márgenes superior e inferior de 2 cmts., izquierdo y derecho de 3 cmts.
El relato debe ser firmado con seudónimo.
En sobre aparte y cerrado, deberán señalarse Nombre, RUT, Dirección postal y de e-mail del autor y se debe referir su relación con el medio aduanero.
El plazo de entrega de los trabajos será el 30 de Octubre de 2005.
Se aceptará el envío en formato electrónico.
Los resultados se entregarán, en coordinación con la Asociación Nacional de Funcionarios Aduaneros, ANFACH, y con la Dirección Nacional de Aduanas, en Diciembre de 2005.
Se publicarán los mejores trabajos en una Antología sobre la Memoria Aduanera chilena, bajo el sello Azul.Consultas al e-mail hnarbona@aduana.cl señalando en el subject: Rescate de la memoria aduanera -2005

Tercer premio Nueva Acrópolis gana Poeta Oscar Díaz

2005-08-01T08:32:00.000-07:00

El poeta porteño, Oscar Díaz, miembro del Taller Azul del Servicio Nacional de Aduanas, fue galardonado por obtener el Tercer Lugar en el Concurso convocado por la asociación Nueva Acrópolis, de la ciudad de Quilpué, Chile. En el certamen literario participaron alrededor de 100 poetas nacionales y extranjeros.

Oscar Díaz es un poeta que ha participado entusiastamente en La Comarca de los Poetas y lo felicitamos por este premio y por su persistencia en el sendero de las letras.

A continuación el poema con el cual logró este galardón:

PARA MARIA

Voy a hacerte el amor
sin darte tiempo
a que las flores de tu pelo
se marchiten
a que los pájaros dormidos
de tus ojos
vuelen a otros ojos
y entonces
tu piel tan temblorosa
se brindará tiritando
silenciosa
al embrujo de las manos mías.

Voy a darte el calor
de otros labios
que convierta el río de tu boca
en fantasía
y poco a poco nos iremos fundiendo
barro y perfume
pan y poesía
y así mi cuerpo será en tu cuerpo
uno solo,
María.

Oscar Díaz del Canto
(Odiz Delcé)

Recordando la primera Tertulia

2005-08-01T06:57:00.000-07:00

Tertulia en La Comarca de los Poetas
Hernán Narbona Véliz
29 de Abrl de 2005

Fue sin dudas una ocasión especial. Porque para organizar esta tertulia literaria del 29 de abril en mi casa, había tenido como cómplices a Lucy Calvo, a Roberto Sapiains, a Iris Santibáñez y a León Santoro Funes. Con todo lo imprevista y puntual que suele ser la muerte, este último amigo no pudo estar con la disertación en homenaje a Cervantes que preparaba y por ello, la velada tuvo el aire de una despedida, de un velorio cantado en poesía, de pinceladas de amistad postrera. Como ese sentido poema que le dejó a León, Juan Meza Sepúlveda, el poeta que canta sus sueños desde la meseta de Rodelillo y que representó en la velada a la Sociedad de Escritores de Valparaíso. O el poema con que Alfonso Larrahona se despidió esa noche en el que se plantea frente al final de la existencia diciendo: “... ¿me valdrán, Señor, estas dos manos, ya cansadas de dar? ¿Valdrá mi grito?...” “...Cuando caiga, Señor, como un villano, vagaré por tus ojos infinitos”.

Sentí que Valparaíso acusaba el golpe y exigía que apuráramos el paso en el rescate de la actividad cultural, desde las letras. Sentí que se nos exigía abrir las puertas, resignar las pequeñas pertenencias gremiales para conocernos transversalmente, o más bien reconocernos y reencontrarnos en nuestros trabajos concretos, porque la sensación que nos embarga es estar en medio de una tempestad y nuestros brazos son necesarios para amarrar las espías de esta nave que es la cultura, al espigón seguro de la palabra, del pensamiento, de los valores y de la belleza.

Para no ser tragados por la mediocridad ambiental que se ha avasallado sobre las urbes. Fue una sesión distendida, donde despedimos al amigo. Donde escuchamos su voz, su risa, su palabra aguda y certera exigiendo que la clase política hiciera bien su trabajo, que no quería parlamentarios viviendo para el marketing. Se trataba del programa América latina Hoy, en Radio Valentín Letelier, emitido en Agosto de 1990. La validez de esas ideas era total, y lo lamentable es que aquello que León temía se ha dado tal cual, durante los ya quince años de democracia, y hoy nos encontramos sumidos en una sociedad mediática y farandulera, la gente lee muy poco y el gusto por la palabra se va perdiendo. Existe la necesidad de una política cultural diferente, no se trata sólo de repartir fondos concursables, se necesitan medidas de fondo para volver a generar espacios urbanos para que los creadores puedan trabajar, dentro de los barrios, nutriéndose con sus sueños, tradiciones y esperanzas para no ser tragados por la mediocridad ambiental que se ha avasallado sobre las urbes.

Fue una sesión distendida, donde despedimos al amigo. Donde escuchamos su voz, su risa, su palabra aguda y certera exigiendo que la clase política hiciera bien su trabajo, que no quería parlamentarios viviendo para el marketing. Se trataba del programa América latina Hoy, en Radio Valentín Letelier, emitido en Agosto de 1990. La validez de esas ideas era total, y lo lamentable es que aquello que León temía se ha dado tal cual, durante los ya quince años de democracia, y hoy nos encontramos sumidos en una sociedad mediática y farandulera, la gente lee muy poco y el gusto por la palabra se va perdiendo. Existe la necesidad de una política cultural diferente, no se trata sólo de repartir fondos concursables, se necesitan medidas de fondo para volver a generar espacios urbanos para que los creadores puedan trabajar, dentro de los barrios, nutriéndose con sus sueños, tradiciones y esperanzas.

Lucy Calvo, poeta peruana, arequipeña, avecindada hace 16 años en Valparaíso, remató este concepto con su poema La Palabra que en su parte final nos marca: “...hay rabia y desconcierto... Mientras algunos tontos trasnochados en molinos de viento la cabalgan” “pequeñez vagabunda la rodea sin explicar porqué existiendo el agua ha tiempo, mucho tiempo no se baña, con baño de verdad y de bautizo y anda rodando sucia, sucia y envilecida, la palabra”.

La tertulia literaria estuvo enmarcada en esa sensación de orfandad que han vivido los creadores y que se resume en mi poema de 1993, Poetas en Transición, que dejo al final de esta crónica, y que mantiene una dura pertinencia y actualidad. Juan Cameron, destacado poeta de mi mismo barrio y de historia paralela, con quien, extrañamente, nunca había tenido oportunidad de compartir, en la misma tácita sintonía, entregó sus estrofas libertarias, agudas y hermosas, señalando que “el vulgo maestre nos reglamenta el tránsito, el tuerto que se monta a la gallina ciega quiere reglamentar el tránsito, todos quieren reglamentar el tránsito” “... pero, las vacas chocan con las carretelas...” “...y el pobre peatón ya no tiene zapatos”.

Jaime Contreras Páez, profesor, Doctor en Filosofía presentó un sorprendente poema que remeció a la concurrencia. Su trabajo El Altísimo, mostró la agudeza de una pluma intelectual de fuste. La Profesora Dora Miranda, Presidenta de la Agrupación Literaria Regional nos trajo esa dulzura profunda de la Mistral, cantando a los niños de escuelas pobres de Playa Ancha. Poesía dulce, de la tierra, que nos llevó a un homenaje a la Escuela Normal, recordando al profesor Sergio Escobar, que me guiara a los nueve años en el camino de las letras, con una publicación en 1960, Ventanario, Cristal y Luz del Niño. Sergio Escobar fue compañero de Alfonso Larrahona, y ambos sembraron como labradores por muchas generaciones el gusto por la poesía.

Jorge Candia, también profesor hizo una apología a la lengua hispanoamericana, mostrando luego sus dotes de declamador que le han valido un reconocimiento nacional con un recorrido por más de 250 comunas, pueblos y ciudades de Chile. Es así como, en un clima fraterno, se propuso en la tertulia agendar actividades para recordar a otros maestros, como el grabador y poeta Carlos Hermosilla Álvarez, cuando se cumpla este año el centenario de su natalicio.

Otro sello especial que tuvo la jornada es que se realizada en casa de alguien que pertenece al mundo aduanero. El Taller Azul que creamos en la Aduana ha querido rescatar el hecho que Rubén Darío, poeta nicaragüense, fuera un empleado de Aduana en el siglo XIX. Por eso esa noche, éramos cinco colegas aduaneros los que participábamos de la velada. Roberto Sapiains, Eduardo Morris, ambos colegas Administradores Públicos, Oscar Díaz, poeta y PatriciaToledo, periodista encargada cultural de la Aduana de Valparaíso. Oscar Díaz sorprendió con su buena poesía y deleitó a la audiencia con su poema a María.

Otro sello especial que tuvo la jornada es que se realizada en casa de alguien que pertenece al mundo aduanero. El Taller Azul que creamos en la Aduana ha querido rescatar el hecho que Rubén Darío, poeta nicaragüense, fuera un empleado de Aduana en el siglo XIX. Por eso esa noche, éramos cinco colegas aduaneros los que participábamos de la velada. Roberto Sapiains, Eduardo Morris, ambos colegas Administradores Públicos, Oscar Díaz, poeta y Patricia Toledo, periodista encargada cultural de la Aduana de Valparaíso. Oscar Díaz sorprendió con su buena poesía y deleitó a la audiencia con su poema a María. Una invitada señaló al agradecer,
que ella sentía la energía y el olor al poema en esta tertulia.

Realizado el encuentro en esta comarca que une el mundo de las Aduanas, de la Poesía, de la Educación y de la Amistad, constituyó un momento propicio para informar del próximo museo de la Aduana vieja, de su carácter de monumento nacional, y de un próximo homenaje a Rubén Darío, quien escribiera su libro Azul, siendo funcionario aduanero, inspector de carga, en el muelle fiscal de Valparaíso, por allá por 1888, durante el gobierno de Balmaceda. Pero, además de lo literario e histórico, se planteó la urgencia de reponer en la memoria y como parte de ese museo aduanero a las víctimas aduaneras de la dictadura a quienes se adeuda un homenaje, tanto de sus colegas, como de la institución. En la tertulia se dieron momentos de profundo significado ya que estaban presentes Eduardo y OlgaMorris, hermanos de Mario Morris, fusilado en Pisagua.

El corolario de la noche, lo dieron los últimos poemas leídos por Oscar Díaz, Gisella Shellhorn, Jorge Candia, Roberto Sapiains. Fue muy emotivo ver a mi hijo Pablo, de 20 años, presentar en esta tertulia sus trabajos y también lo fue poder presentar a Rosy, mi mujer y compañera, el último poema que le he escrito, Abrázame, mi amor. La amistad, la emoción, la risa y las lágrimas, fluyeron en forma natural y el compromiso de todos, poetas y participantes, fue reincidir en este espacio de reflexión, construyendo y fortaleciendo confianzas, juntándonos en estos espacios porteños que nosotros mismos nos brindamos, haciendo oír nuestra voz, aun cuando el sistema insista en apagarla.

Mi sensación final es que todos necesitamos sacudirnos el individualismo que nos hace inflar fatuas egolatrías, para participar cada cual con sus talentos, en forma generosa y humilde, de cara al pueblo, como parte de él, tal como la comunidad espera vernos a los poetas. León Santoro estuvo presente constantemente y así lo expresaron María Isabel, su viuda, su hija Betty y su esposo. Esta tertulia que iba a ser un homenaje a Cervantes, al elevar la palabra a la noble categoría de las emociones, permitió que cubriera con creces esa expectativa inicial. En lo personal, siento que fue un reencuentro necesario con la poesía, esta compañera omnipresente, que nunca más debe quedar pospuesta para un mejor ocasión.

POETAS EN TRANSICIÓN[i]

Formularon incómodas preguntas…Los interrogados miraron de soslayo…Luego, siguieron en lo suyo, impávidos, proyectando perfiles, asociándose en la ploma cofradía del silencio…

Les habían asignado a los poetas, estos anárquicos bohemios que rayan la pintura de los solemnes jueces, un rol categórico: Voz de los que no tenían voz, faro guía para que navegaran los faluchos en la noche.

Por justo dieciséis los poetas se la tomaron en serio…Sesionaron por largos manteles clandestinos concertaron madrugadas y epitafios. Claro que hubo algunos que prefirieron alardear de herméticos: se tragaron los gritos, se excusaron con crisoles modernistas…

Otros, usando largas botas para el barro, se construyeron palafitos y como los canarios cantaron dulcemente desde sus jaulas…

Pero, los más, se volcaron a cabezazos, a pura tinta y brocha gorda contra los túneles convivientes… Fue por dieciséis, acaso menos, los poetas nunca pintaron sus caras fueron dramaturgos de lo cotidiano. Espartanos gladiadores de la palabra. Todos ellos, escribiendo, actuando, cantando, grabando o esculpiendo, pintando, gritando o murmurando…También vociferaron. Era la tarea social que les imponían.

Y gritaron fuerte. Se tomaron en serio ser voz de los que no tenían voz. Todos ellos estuvieron, a su modo, dándose de codazos para ser vanguardistas. Pero la mayoría, al fin y al cabo en la misma línea…

Se la creyeron: faros. Con la soledad a cuestas como todos los faros. Con rompientes a cada verso, como en todos los faros. Dando a luz esporádicamente, como todos los faros. Sin pretender avisos luminosos para ayudar al gasto de energía, así son los faros... Todavía, al menos, nadie ha publicitado diet cola en los faros.

Poetas, faros, iluminando a tientas los apagones…Y ellos se la creyeron…

Pero, justo a la salida, con la garganta ronca, faltando varios, ignorados, dispersos, sin la más mínima antología, los poetas creyeron que el gran eco de todas las voces les respondería. Que manaría de las montañas una respuesta casi absoluta: el eco rompiendo los tímpanos de las cansadas ciudades. Esperaron, esperaron. En vano reposaron sus espaldas sobre los muros que quedaban. Nada se oía, nadie respondía.

Sólo empezaron a ver las multitudes, sólo percibieron algunos abrazos, unas pocas lágrimas. Y, luego, las carreras, las bolsas plásticas de las liquidaciones y el silencio. Todos pasaron de largo, los escaparates repletos de testimonios se pusieron amarillos. Los trabajadores del arte quedaron cesantes cambiando afiliados de aefepé en aefepé.

No los antologó nadie, los discursos perdieron vigencia Resultó demodé tanta nostalgia. Los silenciosos burócratas de siempre, con su amnésica mirada, archivaron los dieciséis, como si nada.
¡Lástima! Lástima que los poetas se la tomaran tan a pecho."

[i] Hernán Narbona Véliz, Memorias Poéticas y Licencias para un Reinicio, Umbral Editores, 1993.